Lyrics and translation Sampa Crew - Seu Erro Preferido

Seu Erro Preferido

Imagine a cena
Nossa roupa amassada jogada no chão
O lençol bagunçado em cima do colchão
A gente apaga a luz e faz valer a pena
Imagine a cena
Nosso corpo suando de tanto calor
Ninguém vai precisar de cobertor
Ah essa cama vai ficar pequena
Imagine a cena
Imaginou então corre pra cá
Dou dez minutos pra você chegar
Vem caladinha como sempre na ponta dos pés
E você não assume mas adora matar sua vontade comigo
Só eu coloco e tiro o seu coração do castigo
E você perde o juízo, perde o juízo
Você não assume mas adora matar sua vontade comigo
Só eu coloco e tiro o seu coração do castigo
E você perde o juízo, perde o juízo
Eu sou o seu erro preferido
A meia luz, clima perfeito
Tudo no jeito
A porta aberta
Entra, vem se joga
Tirar peça por peça
De pressa começam
Beijos arrepios, dos pés aos ouvidos
Seu erro preferido
E não tem saida
Estamos na mira
Das loucuras que libertam
Nos consomem nos completam
Imagine a cena
Imaginou então corre volte pra cá
Dou dez minutos pra você chegar
Vem caladinha como sempre na ponta dos pés
Você não assume mas adora matar sua vontade comigo
Só eu coloco e tiro o seu coração do castigo
E você perde o juízo, perde o juízo
Você não assume mas adora matar sua vontade comigo
Só eu coloco e tiro o seu coração do castigo
E você perde o juízo, perde o juízo
Eu sou seu erro preferido
Eu sou seu erro preferido

Ton Erreur Préférée

Imagine la scène
Nos vêtements froissés jetés par terre
Le drap en désordre sur le matelas
On éteint la lumière et on fait en sorte que ça en vaille la peine
Imagine la scène
Nos corps transpirants de chaleur
Personne n'aura besoin de couverture
Oh, ce lit va être trop petit
Imagine la scène
Si tu l'as imaginé, alors cours ici
Je te donne dix minutes pour arriver
Viens tranquillement comme toujours sur la pointe des pieds
Et tu ne l'avoues pas, mais tu aimes satisfaire tes envies avec moi
Je suis le seul à mettre et à sortir ton cœur du châtiment
Et tu perds la tête, tu perds la tête
Tu ne l'avoues pas, mais tu aimes satisfaire tes envies avec moi
Je suis le seul à mettre et à sortir ton cœur du châtiment
Et tu perds la tête, tu perds la tête
Je suis ton erreur préférée
La pénombre, l'ambiance parfaite
Tout est comme il faut
La porte ouverte
Entre, viens te jeter
Enlever vêtement par vêtement
En hâte, ça commence
Des baisers, des frissons, des pieds aux oreilles
Ton erreur préférée
Et il n'y a pas d'échappatoire
On est dans le viseur
Des folies qui libèrent
Qui nous consumment, qui nous complètent
Imagine la scène
Si tu l'as imaginé, alors cours, reviens ici
Je te donne dix minutes pour arriver
Viens tranquillement comme toujours sur la pointe des pieds
Tu ne l'avoues pas, mais tu aimes satisfaire tes envies avec moi
Je suis le seul à mettre et à sortir ton cœur du châtiment
Et tu perds la tête, tu perds la tête
Tu ne l'avoues pas, mais tu aimes satisfaire tes envies avec moi
Je suis le seul à mettre et à sortir ton cœur du châtiment
Et tu perds la tête, tu perds la tête
Je suis ton erreur préférée
Je suis ton erreur préférée