Lyrics and translation Sampa Crew - Vai Rebolando
Quando
eu
te
pegar
você
vai
ver
Quand
je
te
tiens
dans
mes
bras,
tu
vas
voir
Vou
fazer
valer
o
seu
querer
Je
vais
faire
en
sorte
que
tu
sois
satisfaite
Sei
que
tá
com
sede
de
leão
Je
sais
que
tu
es
assoiffée
comme
une
lionne
Mais
eu
sou
mais
quente
que
um
vulcão
Mais
je
suis
plus
chaud
qu'un
volcan
Eu
vou
pra
cima
de
você
você
vem
pra
cima
de
mim
Je
vais
vers
toi,
tu
viens
vers
moi
Te
ver
coberta
de
desejo
(amor
eu
fico
assim)
Te
voir
brûler
de
désir
(amour,
je
me
sens
ainsi)
Pirado
parado
no
tempo
querendo
te
ver
Fou,
figé
dans
le
temps,
voulant
te
voir
Rebolando
Rebondir
Pirado
parado
no
tempo
louco
por
você
Fou,
figé
dans
le
temps,
fou
de
toi
Rebola
ai
que
eu
quero
ver
Rebonds,
je
veux
te
voir
Rebola,
Rebola,
Rebola
vai
Rebonds,
Rebonds,
Rebonds,
vas-y
Rebola,
Rebola,
Rebola
vai
Rebonds,
Rebonds,
Rebonds,
vas-y
Vai
Rebolando,
Rebolando,
Rebolando
vai
Vas-y,
Rebonds,
Rebonds,
Rebonds,
vas-y
Mãos
para
o
lado
Mains
sur
le
côté
Mãos
para
o
outro
Mains
de
l'autre
côté
O
movimento
é
mais
gostoso
Le
mouvement
est
plus
agréable
Quando
requebra
até
passo
mal
Quand
tu
te
déhanches
jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
mal
Faz
a
galera
dançar
geral
Fais
danser
tout
le
monde
Batendo
palma
pulando
junto
Tapant
des
mains,
sautant
ensemble
Nasceu
no
Brasil
se
espalhou
pelo
mundo
Né
au
Brésil,
il
s'est
répandu
dans
le
monde
entier
O
som
contagia
é
só
diversão
Le
son
est
contagieux,
c'est
juste
du
plaisir
Um
ano
inteiro
só
de
verão
Une
année
entière
d'été
Eu
vou
pra
cima
de
você
você
vem
pra
cima
de
mim
Je
vais
vers
toi,
tu
viens
vers
moi
Te
ver
coberta
de
desejo
(amor
eu
fico
assim)
Te
voir
brûler
de
désir
(amour,
je
me
sens
ainsi)
Pirado
parado
no
tempo
querendo
te
ver
Fou,
figé
dans
le
temps,
voulant
te
voir
Rebolando
Rebondir
Pirado
parado
no
tempo
louco
por
você
Fou,
figé
dans
le
temps,
fou
de
toi
Rebola
ai
que
eu
quero
ver
Rebonds,
je
veux
te
voir
Rebola,
Rebola,
Rebola
vai
Rebonds,
Rebonds,
Rebonds,
vas-y
Rebola,
Rebola,
Rebola
vai
Rebonds,
Rebonds,
Rebonds,
vas-y
Rate the translation
1
Um Conselho pra Você
2 Fim de Tarde
3 Hoje Acabou
4 De Corpo e Alma
5 Um Amor na Argentina
6 Vai Rebolando
7 Eu Tô Perdido
8 A Gente Só Fica
9 Se Resolva
10 Perdeu, Cai Fora
11 Daqui a Dez Anos
12 Só pra Mim
13 Amor Além da Vida
14 Mais uma Vez
15 Você e Eu
16 Conquistar Com Você
17 Calendário
18 Deixa Eu Ser Seu Anjo
2 Fim de Tarde
3 Hoje Acabou
4 De Corpo e Alma
5 Um Amor na Argentina
6 Vai Rebolando
7 Eu Tô Perdido
8 A Gente Só Fica
9 Se Resolva
10 Perdeu, Cai Fora
11 Daqui a Dez Anos
12 Só pra Mim
13 Amor Além da Vida
14 Mais uma Vez
15 Você e Eu
16 Conquistar Com Você
17 Calendário
18 Deixa Eu Ser Seu Anjo
Attention! Feel free to leave feedback.