Lyrics and translation Sampa Crew - Vai Ser Melhor pra Mim

Vai Ser Melhor pra Mim

Por quanto tempo eu vou precisar chorar?
Viver sofrendo assim não dá
Com tanto amor que eu te dei era pra se eternizar
Não entendi, mas deixa pra lá
Eu sei é triste mas vou ter que conseguir
Te esquecer, me afastar
Por muitas vezes avisei, você não quis me ouvir
Seu erro foi não conversar, eu não queria terminar
Eu vou sentir teu cheiro, ver teu rosto em todo lugar
Você quem quis assim
Por favor não me procure, vai ser melhor pra mim
Talvez se arrependa e aprenda a dar mais valor
Pra alguém que demonstrar ter por você, a metade desse amor
Ter que te deixar é triste, porque ainda te amo
De você eu precisava, pelo tanto que me doava
Seguir ao seu lado não tem como, olha só onde chegamos
Mas não vivo de engano, vai embora
E não olhe para trás, me arrepender, não mais
Siga, vá na certeza que não devia ser assim
Não pensar mais em você vai ser melhor pra mim
Melhor pra mim, vai ser melhor pra mim
Pra mim!
Por muitas vezes avisei, você não quis me ouvir
Seu erro foi não conversar, eu não queria terminar
Eu vou sentir teu cheiro, ver teu rosto em todo lugar
Você quem quis assim
Por favor, não me procure, vai ser melhor pra mim
Talvez se arrependa e aprenda a dar mais valor
Pra alguém que demonstrar ter por você, a metade desse amor
Eu vou sentir teu cheiro, ver teu rosto em todo lugar
Você quem quis assim
Por favor, não me procure, vai ser melhor pra mim
Talvez se arrependa e aprenda a dar mais valor
Pra alguém que demonstrar ter por você, a metade desse amor

Будет лучше для меня

Как долго мне еще придется плакать?
Жить, страдая так, больше не могу.
С такой любовью, которую я тебе подарил, наши отношения должны были стать вечными.
Я не понимаю, но да ладно.
Я знаю, это грустно, но я должен справиться.
Забыть тебя, отдалиться.
Я много раз предупреждал, ты не хотела слушать.
Твоя ошибка была в том, что ты не разговаривала со мной, я не хотел расставаться.
Я буду чувствовать твой запах, видеть твое лицо повсюду.
Ты сама этого хотела.
Пожалуйста, не ищи меня, так будет лучше для меня.
Может быть, ты пожалеешь и научишься ценить.
Того, кто покажет тебе хотя бы половину этой любви.
Покидать тебя грустно, потому что я все еще люблю тебя.
Ты была мне нужна, так много ты мне давала.
Быть рядом с тобой больше невозможно, посмотри, к чему мы пришли.
Но я не живу иллюзиями, уходи.
И не оглядывайся, я больше не жалею.
Иди, будь уверена, что так не должно было быть.
Перестать думать о тебе будет лучше для меня.
Лучше для меня, будет лучше для меня.
Для меня!
Я много раз предупреждал, ты не хотела слушать.
Твоя ошибка была в том, что ты не разговаривала со мной, я не хотел расставаться.
Я буду чувствовать твой запах, видеть твое лицо повсюду.
Ты сама этого хотела.
Пожалуйста, не ищи меня, так будет лучше для меня.
Может быть, ты пожалеешь и научишься ценить.
Того, кто покажет тебе хотя бы половину этой любви.
Я буду чувствовать твой запах, видеть твое лицо повсюду.
Ты сама этого хотела.
Пожалуйста, не ищи меня, так будет лучше для меня.
Может быть, ты пожалеешь и научишься ценить.
Того, кто покажет тебе хотя бы половину этой любви.