Lyrics and translation Sampa feat. Juyè - Pequena

Eu me lembro como se fosse ontem
Ali no teatro de arena
Eu nem perguntei o teu nome
Mas pra mim já era "pequena"
E ela nem me deu bola
E é por isso que eu sigo na sina por ela
Ela nunca me olha, é porque eu sinto que deve ser ela
Falei pra uma amiga que tava afim, mas
Eu também tava numa fase ruim, pois mentira pra mim lá trás
Sem confiar em quase ninguém já que eu sei mentir tão bem
Então, me diz aí quem não sabe também
Hey, baby, eu não sei onde isso vai dar
Vai, bebe, fuma, ninguém vem pra te controlar
Ela tem tudo que eu quero, verdade no olhar
E se eu me perder por ego, eu sei que vai me encontrar
Ela me mostrou um CD antigo do Tom Zé
Mais um álbum escondido de Caetano
Falou sobre os Novos Baianos
Cantou Black Alien e também Los Hermanos
Me contou de uma cidade na Bahia
Que um dia ela queria que a gente fosse lá
Me falou de alguns problemas da família
Pois, sabia que sentia que eu ia escutar
Essa eu fiz pra ti, só vim pra dizer que você não tá só
Sem te convencer, se quiser dormir, vou te proteger, ó
Tô aqui pra ouvir, mas não pense que
Vou deixar de dizer o que penso
E quando partir, lembra que me envolvi
E é por nós que carrego esse peso
Essa eu fiz pra ti, só vim pra dizer que você não tá só
Sem te convencer, se quiser dormir, vou te proteger, ó
Tô aqui pra ouvir, mas não pense que
Vou deixar de dizer o que penso
E quando partir, lembra que me envolvi
E é por nós que carrego esse peso
Eu resolvi abrir o jogo e dizer tudo que eu penso
Desse mundo mesmo que me ache louco
Pois, eu vivo nessa vida louca
Com você não tô jogando o jogo
Na verdade, é que não quero outra
Não vou te perder por outro
Vejo nela toda a responsa
Que sempre me disseram que eu deveria ter
Vejo toda liberdade de pensar
E de agir da forma que deve ser
Por que sinto que ela é sentimento e frieza ao mesmo tempo
Já que aprendeu a nunca depender
Sei que existe sofrimento, mas eu vejo no momento
Que a tristeza também faz crescer
Eu sei que a vida que eu levo ainda te tira do sério
Olhei pra minha filha, tão linda, teu sorriso é sincero
E é por você, por mim, pra gente viver num lugar melhor no fim
Nós dois, a sós, no amanhecer, poder agradecer ao sol
Eu venho dizendo faz tempo
Frases de todos os sons
Nós somos maiores que tudo
Nossos sonhos não serão em vão
Essa eu fiz só pelo sentimento
Frases que vem e que são
Minha fuga do mundo se encontra
Por trás desses olhos castanhos no toque da mão
Essa eu fiz pra ti, só vim pra dizer que você não tá só
Sem te convencer, se quiser dormir, vou te proteger, ó
Tô aqui pra ouvir, mas não pense que
Vou deixar de dizer o que penso
E quando partir, lembra que me envolvi
E é por nós que carrego esse peso
Essa eu fiz pra ti, só vim pra dizer que você não tá só
Sem te convencer, se quiser dormir, vou te proteger, ó
Tô aqui pra ouvir, mas não pense que
Vou deixar de dizer o que penso
E quando partir, lembra que me envolvi
E é por nós que carrego esse peso
Eu achei que tinha o que você queria
Mas amor era só o que eu tinha
Então tentei te dar o que eu tinha
Mas não era amor que cê queria
Eu quis o mundo e o mundo me enganou
Pensei que a vida era fim e pronto
Me senti pronto e tudo desandou
Pensei que a vida era fim e pronto
Essa eu fiz pra ti, só vim pra dizer que você não tá só
Sem te convencer, se quiser dormir, vou te proteger, ó
Tô aqui pra ouvir, mas não pense que
Vou deixar de dizer o que penso
E quando partir, lembra que me envolvi
E é por nós que carrego esse peso
Essa eu fiz pra ti, só vim pra dizer que você não tá só
Sem te convencer, se quiser dormir, vou te proteger, ó
Tô aqui pra ouvir, mas não pense que
Vou deixar de dizer o que penso
E quando partir, lembra que me envolvi
E é por nós que carrego esse peso

Я помню, как будто это было вчера
Али в театр-арена
Я даже не спросил твоего имени
Но для меня уже был "маленький"
И как она не дала мне мяч
И вот почему я следую в сина за нее
Она никогда не смотрит на меня, потому что я чувствую, что должна быть она
Говорил ты, подруга, что тебя никто, но
Я тоже уже на том этапе, плохо, потому что ложь для меня там сзади
Не доверять почти никому, потому что я знаю, лгать так же хорошо,
Тогда, говорит мне, там кто не знает тоже
Эй, детка, я не знаю, где это происходит
Идет, пьет, курит, никто не приходит тебя контролировать
Она имеет все, что я хочу, на самом деле выглядеть
И если я потерять, эго, я знаю, что это собирается найти меня
Она показала мне КОМПАКТ старый Tom Ze
Альбома скрытые Каэтано
Говорил о Новых Bahian
Пел Black Alien, а также Los Hermanos
Рассказал мне город в штате Баия
Что в один прекрасный день она хотела, что мы были там
Мне говорили некоторые проблемы семьи
Потому что, знал, что чувствовал, что я собирался слушать
Это я сделал для вас, только что пришел, чтобы сказать, что вы не первый только
Без тебя убедить, если хотите спать, я буду тебя защищать, о
Я здесь, чтоб услышать, но не думайте, что
Позволю сказать, что я думаю
И, когда с, помнит, что я попал
И за нас, что носить этот вес
Это я сделал для вас, только что пришел, чтобы сказать, что вы не первый только
Без тебя убедить, если хотите спать, я буду тебя защищать, о
Я здесь, чтоб услышать, но не думайте, что
Позволю сказать, что я думаю
И, когда с, помнит, что я попал
И за нас, что носить этот вес
Я решил открыть игру и сказать все что я думаю
Этого мира, даже если мне покажется, сумасшедший
Потому что, я живу в этой сумасшедшей жизни
С вами я не играя в игру
В самом деле, что я не хочу другой
Я не собираюсь потерять тебя с другой
Я вижу в нем все отвечают
Мне всегда говорили, что я должен иметь
Я вижу всю свободу думать
И действовать так, что должно быть
Почему я чувствую, что она это чувство, и прохлада, в то же время
Уже научились не зависеть
Знаю, что есть страдание, но я вижу в данный момент
Что печаль также делает его расти
Я знаю, что в жизни, что я беру, все равно тебя злиться
Посмотрел на мою дочь, такая красивая, твой улыбка-это искренняя
И за тебя, за меня, ты меня жить, лучше в конце
Мы оба, вдвоем, на рассвете, силы поблагодарить солнце
Я говорю так долго
Фразы из всех звуки
Мы больше, что все
Наши мечты не будут напрасными
Это я сделал только из чувства
Фразы, что приходит, и что
Мое бегство от мира находится
За эти карие глаза, в касании руки
Это я сделал для вас, только что пришел, чтобы сказать, что вы не первый только
Без тебя убедить, если хотите спать, я буду тебя защищать, о
Я здесь, чтоб услышать, но не думайте, что
Позволю сказать, что я думаю
И, когда с, помнит, что я попал
И за нас, что носить этот вес
Это я сделал для вас, только что пришел, чтобы сказать, что вы не первый только
Без тебя убедить, если хотите спать, я буду тебя защищать, о
Я здесь, чтоб услышать, но не думайте, что
Позволю сказать, что я думаю
И, когда с, помнит, что я попал
И за нас, что носить этот вес
Я думал, что имел то, что вы хотели
Но любовь-это только то, что я имел
Поэтому я пытался дать тебе то, что я имел
Но это была не любовь, что рус хотел
Я имел в мире, и мир меня обманул
Думал, что жизнь-это конец и готово
Я чувствовал себя готовым и все desandou
Думал, что жизнь-это конец и готово
Это я сделал для вас, только что пришел, чтобы сказать, что вы не первый только
Без тебя убедить, если хотите спать, я буду тебя защищать, о
Я здесь, чтоб услышать, но не думайте, что
Позволю сказать, что я думаю
И, когда с, помнит, что я попал
И за нас, что носить этот вес
Это я сделал для вас, только что пришел, чтобы сказать, что вы не первый только
Без тебя убедить, если хотите спать, я буду тебя защищать, о
Я здесь, чтоб услышать, но не думайте, что
Позволю сказать, что я думаю
И, когда с, помнит, что я попал
И за нас, что носить этот вес