Samper - Todo Se Puede Arreglar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samper - Todo Se Puede Arreglar




Todo Se Puede Arreglar
Всё можно исправить
Que difícil es soltar
Как трудно отпустить,
Yo no he podido encontrar, un sol a este invierno
Я не смог найти солнца этой зимой.
Nada es para siempre, nunca lo será
Ничто не вечно, никогда не будет,
Si nos condenó el ayer, nuestro ayer, también pasará
Если нас осудило вчера, наше вчера, оно тоже пройдет.
Y aún te recuerdo en mis sueños
И я всё ещё помню тебя в своих снах,
Aún me embriago en mi soledad
Всё ещё упиваюсь своим одиночеством.
Aunque lo olvido, mientras se pasa el tiempo
Хотя я забываю, пока время идет,
Se que todo se puede arreglar
Я знаю, всё можно исправить.
Aún me matan las horas
Меня всё ещё убивают часы,
Y el espejo no ha vuelto ha hablar
И зеркало больше не говорит.
Aunque lo olvido, mientras se estira el tiempo
Хотя я забываю, пока время тянется,
Se que todo se puede arreglar
Я знаю, всё можно исправить.
Hoy naufragando en el dolor
Сегодня я терплю кораблекрушение в боли,
La deriva me arrastro y de vuelta hasta aquí
Меня несет течением обратно сюда.
Es que nada es para siempre, nunca lo fue o será
Ведь ничто не вечно, никогда не было и не будет,
Si nos condeno el ayer, nuestro ayer, también pasará
Если нас осудило вчера, наше вчера, оно тоже пройдет.
Y aún te recuerdo en mis sueños
И я всё ещё помню тебя в своих снах,
Aún me embriago en mi soledad
Всё ещё упиваюсь своим одиночеством.
Aunque lo olvido, mientras se estira el tiempo
Хотя я забываю, пока время тянется,
que todo se puede arreglar
Я знаю, всё можно исправить.
Aún me matan las horas
Меня всё ещё убивают часы,
Y el espejo no ha vuelto ha hablar
И зеркало больше не говорит.
Aunque lo olvido, mientras se estira el tiempo
Хотя я забываю, пока время тянется,
Se que todo se puede arreglar
Я знаю, всё можно исправить.
Voy aprendiendo a navegar
Я учусь плыть
Estas lagunas que me hacen mal
По этим лагунам, которые причиняют мне боль
En tantos recuerdos
В стольких воспоминаниях.
Y aún te recuerdo en mis sueños
И я всё ещё помню тебя в своих снах,
Aún me embriago en mi soledad
Всё ещё упиваюсь своим одиночеством.
Aunque lo olvido, mientras se estira el tiempo
Хотя я забываю, пока время тянется,
Se que todo se puede arreglar
Я знаю, всё можно исправить.
Aún me matan las horas
Меня всё ещё убивают часы,
Y el espejo no ha vuelto ha hablar
И зеркало больше не говорит.
Aunque lo olvido, mientras se estira el tiempo
Хотя я забываю, пока время тянется,
Se que todo se puede arreglar
Я знаю, всё можно исправить.
Aunque lo olvido, mientras se estira el tiempo
Хотя я забываю, пока время тянется,
Se que todo se puede arreglar.
Я знаю, всё можно исправить.





Writer(s): Juan Felipe Samper Perez, Juan David Galeano Toro


Attention! Feel free to leave feedback.