Samprazer - Olha o Nosso Samba (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samprazer - Olha o Nosso Samba (Ao Vivo)




Olha o Nosso Samba (Ao Vivo)
Regarde notre samba (en direct)
Quem solteiro da um grito
Celui qui est célibataire crie
Quem que beijar na boca da um grito
Celui qui veut embrasser crie
Quem não pegou ninguém da um grito
Celui qui n'a pas trouvé personne crie
Bate na palma da mão que bonito
Tape dans tes mains, c'est magnifique
Quem solteiro da um grito
Celui qui est célibataire crie
Quem que beijar na boca da um grito
Celui qui veut embrasser crie
Quem não pegou ninguém da um grito
Celui qui n'a pas trouvé personne crie
Bate na palma da mão que bonito
Tape dans tes mains, c'est magnifique
Ah, olha nosso samba como
Oh, regarde notre samba comme il est
Cheio de gatinha pra sambar
Plein de jolies filles pour danser
E o povo na palma da mão
Et le peuple dans la paume de sa main
É, batuco pra você dizer no
Oui, le rythme du tambour pour que tu le dises
Tem samba pra elite e pra ralé
Il y a du samba pour l'élite et pour les pauvres
E o povo na palma da mão
Et le peuple dans la paume de sa main
Ah, olha nosso samba como
Oh, regarde notre samba comme il est
Cheio de gatinha pra sambar
Plein de jolies filles pour danser
E o povo na palma da mão
Et le peuple dans la paume de sa main
É, batuco pra você dizer no
Oui, le rythme du tambour pour que tu le dises
tem samba pra elite e pra ralé
il y a du samba pour l'élite et pour les pauvres
E o povo na palma da mão
Et le peuple dans la paume de sa main
E a mulherada
Et les femmes
Vai descendo até o chão
Descendent jusqu'au sol
Rebolando até o chão
Se dandinent jusqu'au sol
Mexendo até o chão
Se déhanchent jusqu'au sol
Quebrando até o chão
Brisent le sol
Provocando pra valer
Sont provocantes
Rapaziada toda na empolgação
Les mecs sont tous excités
Perdendo a noção
Perdent la tête
Dispara o coração na azaração
Leur cœur s'emballe à cause du flirt
Querendo se envolver
Voulant s'impliquer
E a mulherada
Et les femmes
Vai descendo até o chão
Descendent jusqu'au sol
Rebolando até o chão
Se dandinent jusqu'au sol
Mexendo até o chão
Se déhanchent jusqu'au sol
Quebrando até o chão
Brisent le sol
Provocando pra valer
Sont provocantes
Rapaziada toda na empolgação
Les mecs sont tous excités
Perdendo a noção
Perdent la tête
Dispara o coração na azaração
Leur cœur s'emballe à cause du flirt
Querendo se envolver
Voulant s'impliquer
Quem solteiro da um grito
Celui qui est célibataire crie
Quem que beijar na boca da um grito
Celui qui veut embrasser crie
Quem não pegou ninguém da um grito
Celui qui n'a pas trouvé personne crie
Bate na palma da mão que bonito
Tape dans tes mains, c'est magnifique
Quem solteiro da um grito
Celui qui est célibataire crie
Quem que beijar na boca da um grito
Celui qui veut embrasser crie
Quem não pegou ninguém da um grito
Celui qui n'a pas trouvé personne crie
Bate na palma da mão que bonito
Tape dans tes mains, c'est magnifique
Ah, olha nosso samba como
Oh, regarde notre samba comme il est
Cheio de gatinha pra sambar
Plein de jolies filles pour danser
E o povo na palma da mão
Et le peuple dans la paume de sa main
É, batuco pra você dizer no
Oui, le rythme du tambour pour que tu le dises
tem samba pra elite e pra ralé
il y a du samba pour l'élite et pour les pauvres
E o povo na palma da mão
Et le peuple dans la paume de sa main
E a mulherada
Et les femmes
Vai descendo até o chão
Descendent jusqu'au sol
Rebolando até o chão
Se dandinent jusqu'au sol
Mexendo até o chão
Se déhanchent jusqu'au sol
Quebrando até o chão
Brisent le sol
Provocando pra valer
Sont provocantes
Rapaziada toda na empolgação
Les mecs sont tous excités
Perdendo a noção
Perdent la tête
Dispara o coração na azaração
Leur cœur s'emballe à cause du flirt
Querendo se envolver
Voulant s'impliquer
E a mulherada
Et les femmes
Vai descendo até o chão
Descendent jusqu'au sol
Rebolando até o chão
Se dandinent jusqu'au sol
Mexendo até o chão
Se déhanchent jusqu'au sol
Quebrando até o chão
Brisent le sol
Provocando pra valer
Sont provocantes
Rapaziada toda na empolgação
Les mecs sont tous excités
Perdendo a noção
Perdent la tête
Dispara o coração na azaração
Leur cœur s'emballe à cause du flirt
Querendo se envolver
Voulant s'impliquer
Quem solteiro da um grito
Celui qui est célibataire crie
Quem que beijar na boca da um grito
Celui qui veut embrasser crie
Quem não pegou ninguém da um grito
Celui qui n'a pas trouvé personne crie
Bate na palma da mão que bonito
Tape dans tes mains, c'est magnifique
Quem solteiro da um grito
Celui qui est célibataire crie
Quem que beijar na boca da um grito
Celui qui veut embrasser crie
Quem não pegou ninguém da um grito
Celui qui n'a pas trouvé personne crie
Bate na palma da mão que bonito
Tape dans tes mains, c'est magnifique
Quem solteiro da um grito
Celui qui est célibataire crie
Quem que beijar na boca da um grito
Celui qui veut embrasser crie
Quem não pegou ninguém da um grito
Celui qui n'a pas trouvé personne crie
Bate na palma da mão que bonito
Tape dans tes mains, c'est magnifique
Quem solteiro da um grito
Celui qui est célibataire crie
Quem que beijar na boca da um grito
Celui qui veut embrasser crie
Quem não pegou ninguém da um grito
Celui qui n'a pas trouvé personne crie
Bate na palma da mão que bonito
Tape dans tes mains, c'est magnifique
Quem solteiro da um grito!
Celui qui est célibataire crie!






Attention! Feel free to leave feedback.