Samprazer - Paixão Verdadeira (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samprazer - Paixão Verdadeira (Ao Vivo)




Paixão Verdadeira (Ao Vivo)
Paixão Verdadeira (En direct)
É veradeira, é verdadeira
C'est vrai, c'est vrai
É verdadeira, meu bem nossa paixão é verdadeira
C'est vrai, mon amour, notre passion est vraie
É veradeira, é verdadeira
C'est vrai, c'est vrai
É verdadeira, meu bem nossa paixão é verdadeira
C'est vrai, mon amour, notre passion est vraie
Eu morro de saudade
Je meurs de nostalgie
Agora a gente chora de saudade um do outro
Maintenant, nous pleurons de nostalgie l'un pour l'autre
Quem chora vive um drama de perder quem tanto amava
Celui qui pleure vit le drame de perdre celui qu'il aimait tant
Não lembro quem errou, quem vacilou ou deu mancada
Je ne me souviens pas qui a fait une erreur, qui a hésité ou qui a fait une bêtise
Não lembro não e nem quero lembrar
Je ne me souviens pas et je ne veux pas me souvenir
De hoje em diante vou mudar a nossa história
A partir d'aujourd'hui, je vais changer notre histoire
E vou traçar um plano pra te reconquistar
Et je vais élaborer un plan juste pour te reconquérir
chega de besteira o orgulho não com nada
Assez de bêtises, l'orgueil ne sert à rien
Meu bem nossa paixão é verdadeira, é verdadeira
Mon amour, notre passion est vraie, c'est vrai
É verdadeira, meu bem nossa paixão é verdadeira
C'est vrai, mon amour, notre passion est vraie
É verdadeira, é verdadeira
C'est vrai, c'est vrai
É verdadeira, meu bem nossa paixão é verdadeira
C'est vrai, mon amour, notre passion est vraie
Eu morro de saudades do amor
Je meurs de nostalgie pour l'amour
O amor da minha vida é você
L'amour de ma vie, c'est toi
Ficar distante tem nada a ver
Être distant, ce n'est pas une bonne idée
É solidão
C'est la solitude
Eu morro de saudades do amor
Je meurs de nostalgie pour l'amour
O amor da minha vida é você
L'amour de ma vie, c'est toi
Ficar distante tem nada a ver
Être distant, ce n'est pas une bonne idée
É solidão
C'est la solitude
Se tiver mulher solteira faz barulho
S'il y a une femme célibataire, fais du bruit
Agora a gente chora de saudade um do outro
Maintenant, nous pleurons de nostalgie l'un pour l'autre
Quem chora vive um drama de perder quem tanto amava
Celui qui pleure vit le drame de perdre celui qu'il aimait tant
Não lembro quem errou, quem vacilou ou deu mancada
Je ne me souviens pas qui a fait une erreur, qui a hésité ou qui a fait une bêtise
Não lembro não e nem quero lembrar
Je ne me souviens pas et je ne veux pas me souvenir
De hoje em diante vou mudar a nossa história
A partir d'aujourd'hui, je vais changer notre histoire
E vou traçar um plano pra te reconquistar
Et je vais élaborer un plan juste pour te reconquérir
chega de besteira o orgulho não com nada
Assez de bêtises, l'orgueil ne sert à rien
Meu bem nossa paixão é verdadeira, é verdadeira
Mon amour, notre passion est vraie, c'est vrai
É verdadeira, meu bem nossa paixão é verdadeira
C'est vrai, mon amour, notre passion est vraie
É verdadeira, é verdadeira
C'est vrai, c'est vrai
É verdadeira, meu bem nossa paixão é verdadeira
C'est vrai, mon amour, notre passion est vraie
Eu morro de saudades do amor
Je meurs de nostalgie pour l'amour
O amor da minha vida é você
L'amour de ma vie, c'est toi
Ficar distante tem nada a ver
Être distant, ce n'est pas une bonne idée
É solidão
C'est la solitude
Eu morro de saudades, de saudade, de saudade
Je meurs de nostalgie, de nostalgie, de nostalgie
O amor da minha vida
L'amour de ma vie
Ficar distante tem nada a ver
Être distant, ce n'est pas une bonne idée
É solidão
C'est la solitude
Eu morro de saudades do amor
Je meurs de nostalgie pour l'amour
O amor da minha vida é você
L'amour de ma vie, c'est toi
Ficar distante tem nada a ver
Être distant, ce n'est pas une bonne idée
É solidão
C'est la solitude
Eu morro de saudades do amor
Je meurs de nostalgie pour l'amour
O amor da minha vida é você
L'amour de ma vie, c'est toi
Ficar distante tem nada a ver
Être distant, ce n'est pas une bonne idée
É solidão
C'est la solitude
Meu bem nossa paixão é verdadeira, é verdadeira
Mon amour, notre passion est vraie, c'est vrai
É verdadeira, meu bem nossa paixão é verdadeira
C'est vrai, mon amour, notre passion est vraie
Meu bem, é verdadeira, é verdadeira
Mon amour, c'est vrai, c'est vrai
É verdadeira, meu bem nossa paixão é verdadeira
C'est vrai, mon amour, notre passion est vraie






Attention! Feel free to leave feedback.