Samra - Feuer Gold & Blei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samra - Feuer Gold & Blei




Feuer Gold & Blei
Feu, Or et Plomb
Wie verwundbar ich doch war
Comme j'étais vulnérable
Hunderttausendmal rufte Luzifer
Cent mille fois, Lucifer a appelé
Hab' 'ne scharfe Neuner mit dabei
J'ai un neuf millimètres bien chargé sur moi
Feuer, Gold und Blei, Freunde sind der Feind
Feu, or et plomb, les amis sont l'ennemi
Wie verwundbar ich doch war
Comme j'étais vulnérable
Hunderttausendmal rufte Luzifer
Cent mille fois, Lucifer a appelé
Hab' 'ne scharfe Neuner mit dabei
J'ai un neuf millimètres bien chargé sur moi
Feuer, Gold und Blei, Freunde sind der Feind
Feu, or et plomb, les amis sont l'ennemi
Sie fragen mich, woher ich meine Kraft habe
Ils me demandent d'où me vient ma force
Obwohl ich diеse Last trage
Malgré ce fardeau que je porte
Nummer еins in den Charts oder Haftstrafe
Numéro un des charts ou peine de prison
Gott weiß, was ich dafür gemacht habe
Dieu sait ce que j'ai fait pour ça
Wieder kipp' ich Chivas
Je me ressers du Chivas
Schlucke runter, was mich krank macht, weil du mich nie geliebt hast
J'avale ce qui me rend malade, parce que tu ne m'as jamais aimé
Merk', wie Mama uns stärkt
Je vois comme maman nous fortifie
Und Papa denkt, dass ich dumm wär
Et papa pense que je suis stupide
Aber guck, mein Kunstwerk
Mais regarde mon œuvre d'art
"Dilemma", wenn ich im Cadillac Nelly push'
"Dilemme" quand je mets du Nelly dans la Cadillac
Und Yusuf bringt uns das Cali-Kush
Et Yusuf nous apporte la Cali Kush
Coke aus Mexiko
Coke du Mexique
Im Aventador, Lacazette-Trikot
En Aventador, maillot de Lacazette
Der Duft ist Hermès
Le parfum est Hermès
Zock' am Novo die Kohle weg, Koksbesteck
Je joue tout mon argent au Novo, kit à coke
Drogentest positiv, totgeschmeckt
Test de drogue positif, goût de mort
Romeo, Juliet, Johnny Depp, Road to Death
Roméo, Juliette, Johnny Depp, Road to Death
Wie verwundbar ich doch war
Comme j'étais vulnérable
Hunderttausendmal rufte Luzifer
Cent mille fois, Lucifer a appelé
Hab' 'ne scharfe Neuner mit dabei
J'ai un neuf millimètres bien chargé sur moi
Feuer, Gold und Blei, Freunde sind der Feind
Feu, or et plomb, les amis sont l'ennemi
Wie verwundbar ich doch war
Comme j'étais vulnérable
Hunderttausendmal rufte Luzifer
Cent mille fois, Lucifer a appelé
Hab' 'ne scharfe Neuner mit dabei
J'ai un neuf millimètres bien chargé sur moi
Feuer, Gold und Blei, Freunde sind der Feind
Feu, or et plomb, les amis sont l'ennemi
Geweckt vom Morgenlicht
Réveillé par la lumière du matin
Nur 'ne Sekunde nicht bei Sinn'n und sie ermorden dich
Juste une seconde d'inattention et ils te tuent
Wenn du deine Worte brichst
Si tu romps tes promesses
Du weißt, dass ich Gefühle zeig'
Tu sais que je montre mes sentiments
Der Junge, der auf Hochzeiten Stühle schmeißt
Le garçon qui jette des chaises aux mariages
Und schon wieder macht sie Schluss
Et encore une fois, elle me quitte
Weil ich Taş ziehen muss
Parce que je dois dealer
Ständig auf Drogen, Jacky-Cola-Dosen
Constamment drogué, canettes de Jacky-Cola
Hände voller Rosen, doch sie lässt mich nicht nach oben
Les mains pleines de roses, mais elle ne me laisse pas m'élever
Kann nicht aufhör'n zu saufen
Je ne peux pas m'arrêter de boire
Das wird nicht passieren, Mann, genauso wie aufhör'n zu rauchen
Ça n'arrivera pas, mec, tout comme arrêter de fumer
Schalldämpfer, meine Reifen Allwetter
Silencieux, mes pneus toutes saisons
Nasenbrecher, rrah macht die Beretta
Casse-nez, rrah fait la Beretta
Lieferung aus Briselang
Livraison de Bruxelles
Kokain zwischen dem Olivenöl aus Griechenland, rrah, rrah
Cocaïne entre l'huile d'olive de Grèce, rrah, rrah
Trag' die Glashütte, seh' den Scharfschütze
Je porte la Glashütte, je vois le tireur d'élite
Sie woll'n mich töten, denn Samra ist die Marktlücke
Ils veulent me tuer, car Samra est le créneau sur le marché
Wie verwundbar ich doch war
Comme j'étais vulnérable
Hunderttausendmal rufte Luzifer
Cent mille fois, Lucifer a appelé
Hab' 'ne scharfe Neuner mit dabei
J'ai un neuf millimètres bien chargé sur moi
Feuer, Gold und Blei, Freunde sind der Feind
Feu, or et plomb, les amis sont l'ennemi
Wie verwundbar ich doch war
Comme j'étais vulnérable
Hunderttausendmal rufte Luzifer
Cent mille fois, Lucifer a appelé
Hab' 'ne scharfe Neuner mit dabei
J'ai un neuf millimètres bien chargé sur moi
Feuer, Gold und Blei, Freunde sind der Feind
Feu, or et plomb, les amis sont l'ennemi





Writer(s): Hussein Akkouche, Konstantinos Tzikas, Lukas Piano


Attention! Feel free to leave feedback.