Lyrics and translation Samra - Keine Liebe

Keine Liebe

Rrah, 500 PS unter der Motorhaube
Und Mama fragt sich, wann kommt ihr Sohn nach Hause?
Ich will eine Drogenpause
Bin der King, obwohl ich keine Krone brauche

Rapstar, vielleicht bin ich morgen Modemacher
Und ich scheiß drauf, gib mir Wodka, kein Rosenwasser
Ivana, Diana, Amanda
Ich hab alle gesehen, aber blieb immer Samra

Seitdem ich da bin, die Nummer eins in den Charts bin
Fehlt euch allen der Atem
Schutzweste unterm Pulli von Cavalli
Hussein, Saddam, der Sohn von Abu Ali

Keine Liebe, keine Gefühle
Denn du weißt, dass ich heute auf dich schieße
Trifft die Kugel, geht deine Seele
Bruder, denn ich lebe nur für meine Familie

Rohdiamant, Mikrofon in der Hand
Millionen auf der Bank und Millionen verbrannt
Damals ohne Kohle und ohne Verstand
Der Grund, warum ich Gott allein die Krone verdank

Rohdiamant, Mikrofon in der Hand
Millionen auf der Bank und Millionen verbrannt
Damals ohne Kohle und ohne Verstand
Der Grund, warum ich Gott allein die Krone verdank

Tut mir leid, ich lass die Sünden nie sein
Es gibt für mich über tausend Gründe zu weinen
Meine Frau, meine Eltern wünschen sich einen
Normalen Samra, doch ich schaff es nicht, vernünftig zu sein

Ich kann das alles nicht alleine essen, ich hab kein' vergessen
Trotzdem seh ich heute alte Freunde, die die Seiten wechseln
Meine Sorgen hab ich immer in mich reingefressen
Keine Zigaretten, aber ich muss weiter rappen

Feuer in der Lunge, Teufel auf der Zunge
Mache Beute wie ein Mann, aber heule wie ein Junge
Ich hab Angst davor, dass ihr mich nie wiederseht
Denn alles wurde wahr, was Samra auf'm Beat erzählt

Keine Liebe, keine Gefühle
Denn du weißt, dass ich heute auf dich schieße
Trifft die Kugel, geht deine Seele
Bruder, denn ich lebe nur für meine Familie

Rohdiamant, Mikrofon in der Hand
Millionen auf der Bank und Millionen verbrannt
Damals ohne Kohle und ohne Verstand
Der Grund, warum ich Gott allein die Krone verdank

Rohdiamant, Mikrofon in der Hand
Millionen auf der Bank und Millionen verbrannt
Damals ohne Kohle und ohne Verstand
Der Grund, warum ich Gott allein die Krone verdank

Нет любви

Р-р-р, 500 лошадей под капотом
И мама спрашивает, когда её сын вернётся домой?
Мне нужен перерыв от наркотиков
Я король, хотя мне не нужна корона

Рэп-звезда, может, завтра я стану модельером
И мне плевать, дай мне водки, а не розовой воды
Ивана, Диана, Аманда
Я видел всех, но всегда оставался Samra

С тех пор, как я здесь, номер один в чартах
У вас у всех перехватывает дыхание
Бронежилет под свитером от Cavalli
Хусейн, Саддам, сын Абу Али

Нет любви, нет чувств
Ведь ты знаешь, что сегодня я выстрелю в тебя
Попадет пуля, уйдет твоя душа
Брат, ведь я живу только ради своей семьи

Неогранённый алмаз, микрофон в руке
Миллионы на счету и миллионы сгорели
Тогда без денег и без ума
Причина, по которой я обязан короной только Богу

Неогранённый алмаз, микрофон в руке
Миллионы на счету и миллионы сгорели
Тогда без денег и без ума
Причина, по которой я обязан короной только Богу

Извини, я никогда не оставлю грехи
У меня есть тысячи причин для слёз
Моя жена, мои родители хотят
Нормального Samra, но я не могу быть разумным

Я не могу съесть всё это один, я никого не забыл
Тем не менее, я вижу сегодня старых друзей, которые меняют стороны
Я всегда держал свои заботы в себе
Никаких сигарет, но я должен продолжать читать рэп

Огонь в лёгких, дьявол на языке
Добываю добычу, как мужчина, но плачу, как мальчик
Я боюсь, что вы больше никогда меня не увидите
Ведь всё, что Samra рассказывал на бите, стало правдой

Нет любви, нет чувств
Ведь ты знаешь, что сегодня я выстрелю в тебя
Попадет пуля, уйдет твоя душа
Брат, ведь я живу только ради своей семьи

Неогранённый алмаз, микрофон в руке
Миллионы на счету и миллионы сгорели
Тогда без денег и без ума
Причина, по которой я обязан короной только Богу

Неогранённый алмаз, микрофон в руке
Миллионы на счету и миллионы сгорели
Тогда без денег и без ума
Причина, по которой я обязан короной только Богу