Samra - LV - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samra - LV




LV
LV
Hör überall Stimmen, der Kopf brennt
J'entends des voix partout, ma tête brûle
Ich fick diese Bitch namens Deutschrap
Je baise cette pute qu'on appelle le rap allemand
Gegen die Kälte ganz tief in mein' Herzen
Contre le froid au plus profond de mon cœur
Chaye, reicht leider kein Wolfspelz
Chérie, une peau de loup ne suffit pas, malheureusement
Verballer 4K wegen Oddset
Je claque 4K à cause des paris sportifs
Scheißegal, ich hab noch acht in der North Face
Je m'en fous, j'en ai encore huit dans la North Face
Keine Rockband, am Block häng'n
Pas un groupe de rock, je traîne au quartier
Ich bin Samra, ich ficke die Top Ten
Je suis Samra, je baise le Top 10
Meine Augen schein'n so wie Dollarzeichen
Mes yeux brillent comme des signes dollar
Millionen Scheine, doch oft alleine
Des millions de billets, mais souvent seul
Bunker Cash in den Sommerreifen
Du cash planqué dans les pneus d'été
In meiner Welt wird nie die Sonne scheinen
Dans mon monde, le soleil ne brillera jamais
Früher maskiert in die Bank reinrenn'n
Avant, je courais dans les banques masqué
Heute im Waldorf Astoria penn'n
Aujourd'hui, je dors au Waldorf Astoria
Steig in den Benz, greif nach den Sternen
Je monte dans la Benz, j'attrape les étoiles
Und sehe meine Träume verbrenn'n, rrah
Et je vois mes rêves brûler, rrah
Hundert K in der Louis V, guck ihr zu, wie sie
Cent mille dans la Louis V, je te regarde,
Nackt im Jacuzzi liegt, sie ist so verliebt
Nue dans le jacuzzi, tu es tellement amoureuse
Ich zahl und der Woddi fließt, wallah, sorry
Je paie et la vodka coule, wallah, désolé
Inshallah, dass mir Gott vergibt, dass mir Gott vergibt
Inshallah, que Dieu me pardonne, que Dieu me pardonne
Hundert K in der Louis V, guck ihr zu, wie sie
Cent mille dans la Louis V, je te regarde,
Nackt im Jacuzzi liegt, sie ist so verliebt
Nue dans le jacuzzi, tu es tellement amoureuse
Ich zahl und der Woddi fließt, wallah, sorry
Je paie et la vodka coule, wallah, désolé
Inshallah, dass mir Gott vergibt, dass mir Gott vergibt (pah, pah, pah, pah)
Inshallah, que Dieu me pardonne, que Dieu me pardonne (pah, pah, pah, pah)
Immer noch mit den Jungs in derselben Siedlung
Toujours avec les gars dans le même quartier
Mafiafilme, Al Pacino (rrah)
Films de mafia, Al Pacino (rrah)
Besoffen beim Geschäftstermin und
Ivre à un rendez-vous d'affaires et
Ich signe Deals, lak, für ein paar Mios
Je signe des contrats, mec, pour quelques millions
Du kannst jeden am Ku'damm fragen, hah
Tu peux demander à n'importe qui sur le Ku'damm, hah
Heut kann ich in Gucci-Latschen zu Gucci latschen
Aujourd'hui, je peux aller chez Gucci en claquettes Gucci
Wenn ich will, kauf ich mir den ganzen Gucci-Laden
Si je veux, j'achète toute la boutique Gucci
Motherfucker so wie Gatsby
Motherfucker comme Gatsby
Im Bentley, du kennst ihn (wrmm)
Dans la Bentley, tu la connais (wrmm)
Das Outfit kein Muss, aber Prestige
La tenue n'est pas obligatoire, mais c'est du prestige
Der Junge ausm Block macht ohne Ende Millionen ohne Fakestreams (rrah, wallah)
Le gars du quartier se fait des millions sans fin sans faux streams (rrah, wallah)
Hundert K in der Louis V, guck ihr zu, wie sie
Cent mille dans la Louis V, je te regarde,
Nackt im Jacuzzi liegt, sie ist so verliebt
Nue dans le jacuzzi, tu es tellement amoureuse
Ich zahl und der Woddi fließt, wallah, sorry
Je paie et la vodka coule, wallah, désolé
Inshallah, dass mir Gott vergibt, dass mir Gott vergibt
Inshallah, que Dieu me pardonne, que Dieu me pardonne
Hundert K in der Louis V, guck ihr zu, wie sie
Cent mille dans la Louis V, je te regarde,
Nackt im Jacuzzi liegt, sie ist so verliebt
Nue dans le jacuzzi, tu es tellement amoureuse
Ich zahl und der Woddi fließt, wallah, sorry
Je paie et la vodka coule, wallah, désolé
Inshallah, dass mir Gott vergibt, dass mir Gott vergibt (pah, pah, pah, pah)
Inshallah, que Dieu me pardonne, que Dieu me pardonne (pah, pah, pah, pah)





Writer(s): Lukas Loules, Tom Hengelbrock, Hussein Akkouche, Konstantin Reicheld


Attention! Feel free to leave feedback.