Lyrics and translation Samra - SMS

SMS

Ich hass mich wieder selbst
Handy klingelt, doch ich drück sie wieder weg
Und schon wieder ist besetzt (und schon wieder ist besetzt)
Aschenbecher brennt, nur noch eine SMS

Ich hass mich wieder selbst
Handy klingelt, doch ich drück sie wieder weg
Und schon wieder ist besetzt (und schon wieder ist besetzt)
Aschenbecher brennt, nur noch eine SMS

Ich sitz schon wieder da, ganze Zimmer ist verraucht
Hass mich wieder selbst, denn ich liebe nur den Rausch
Alleine im Hotel, weil ich niemanden vertrau
Ich weiß, wenn ich fall, fängt mich keiner auf (rrah)

Ich muss Session machen, Bruder, fahr mich nach Haus
Denn ich bin nur noch eine Meile weg von Panik und Chaos
Ma' wieder kinoreif, wie ich dei'n Abend versau
Schlag dich Knockout, danach schlaf ich im Bau

Messer immer griffbereit, keine Schrittgeschwindigkeit
Gib mir Arznei und ich zahl den Preis
Kimbo Slice, hau mit der Faust durch die Fensterscheibe
Komm nicht raus aus der Endlosschleife

Mama weint, sie will wissen, was ich mache
Seit drei Tagen high, hab das Gift in meiner Jacke
Noch eine SMS und ich tippe völlig hacke
Wie kannst du mich lieben, wenn ich es selber nicht schaffe?

Ich hass mich wieder selbst
Handy klingelt, doch ich drück sie wieder weg
Und schon wieder ist besetzt (und schon wieder ist besetzt)
Aschenbecher brennt, nur noch eine SMS

Ich hass mich wieder selbst
Handy klingelt, doch ich drück sie wieder weg
Und schon wieder ist besetzt (und schon wieder ist besetzt)
Aschenbecher brennt, nur noch eine SMS

Bretter Hits, Sweater sitzt, Bühne brennt, tausend Grad
Guck ma', wo ich früher war, alles hat sich ausgezahlt
Weinflasche steckt in der Nike-Jacke
Ich bin korrekt, aber frech, ja, und scheiß hacke

Du willst Mashkal mit mir? Wallah, nein
Stress in der Bar und ich steche mit dem Butterfly
Cardigan zerrissen, voller Blut und ich weiß
Wieder sucht mich die Polizei

Papa ruft mich an, er will wissen, wo ich bin
Ich geh wieder mal nicht ran, denn ich krieg das grad nicht hin
Wallah, letzte SMS und ich tippe völlig blind
Wie kannst du mich lieben, wenn's mir selber nicht gelingt?

Ich hass mich wieder selbst
Handy klingelt, doch ich drück sie wieder weg
Und schon wieder ist besetzt (und schon wieder ist besetzt)
Aschenbecher brennt, nur noch eine SMS

Ich hass mich wieder selbst
Handy klingelt, doch ich drück sie wieder weg
Und schon wieder ist besetzt (und schon wieder ist besetzt)
Aschenbecher brennt, nur noch eine SMS

SMS

Je me déteste à nouveau
Mon téléphone sonne, mais je refuse encore l'appel
Et encore une fois, c'est occupé (et encore une fois, c'est occupé)
Le cendrier brûle, plus qu'un SMS

Je me déteste à nouveau
Mon téléphone sonne, mais je refuse encore l'appel
Et encore une fois, c'est occupé (et encore une fois, c'est occupé)
Le cendrier brûle, plus qu'un SMS

Je suis encore assis là, la pièce entière est enfumée
Je me déteste à nouveau, car je n'aime que l'ivresse
Seul à l'hôtel, car je ne fais confiance à personne
Je sais que si je tombe, personne ne me rattrapera (rrah)

Je dois faire une session, frère, ramène-moi à la maison
Car je ne suis plus qu'à un pas de la panique et du chaos
Encore une fois digne d'un film, comment je gâche ta soirée
Je te mets KO, après je dors au poste

Couteau toujours à portée de main, pas de vitesse de marche
Donne-moi des médicaments et je paierai le prix
Kimbo Slice, je traverse la vitre avec mon poing
Je ne sors pas de la boucle sans fin

Maman pleure, elle veut savoir ce que je fais
Défoncé depuis trois jours, j'ai le poison dans ma veste
Encore un SMS et je tape complètement défoncé
Comment peux-tu m'aimer, si je n'y arrive pas moi-même ?

Je me déteste à nouveau
Mon téléphone sonne, mais je refuse encore l'appel
Et encore une fois, c'est occupé (et encore une fois, c'est occupé)
Le cendrier brûle, plus qu'un SMS

Je me déteste à nouveau
Mon téléphone sonne, mais je refuse encore l'appel
Et encore une fois, c'est occupé (et encore une fois, c'est occupé)
Le cendrier brûle, plus qu'un SMS

Des tubes, pull bien ajusté, la scène brûle, mille degrés
Regarde où j'étais avant, tout a payé
Une bouteille de vin est dans ma veste Nike
Je suis correct, mais insolent, ouais, et complètement défoncé

Tu veux des problèmes avec moi ? Wallah, non
Bagarre dans le bar et je poignarde avec mon Butterfly
Cardigan déchiré, couvert de sang et je sais
La police me recherche encore

Papa m'appelle, il veut savoir où je suis
Je ne réponds pas encore, car je n'y arrive pas en ce moment
Wallah, dernier SMS et je tape complètement aveuglément
Comment peux-tu m'aimer, si je n'y arrive pas moi-même ?

Je me déteste à nouveau
Mon téléphone sonne, mais je refuse encore l'appel
Et encore une fois, c'est occupé (et encore une fois, c'est occupé)
Le cendrier brûle, plus qu'un SMS

Je me déteste à nouveau
Mon téléphone sonne, mais je refuse encore l'appel
Et encore une fois, c'est occupé (et encore une fois, c'est occupé)
Le cendrier brûle, plus qu'un SMS