Lyrics and translation Samra - Schüsse im Regen

Schüsse im Regen

Yeah, ah!
Brachiale Liebe, draußen sind wir Diebe (wuah)
Überfall auf Sprint, weil wir brauchen für die Miete (pah, pah, pah, pah)
Schon im Sandkasten konnt mich keiner anfassen
Ich attackiere, ergreif' Initiative (yeah)
Ich komm' von ganz unten
Löcher in den Sachen und der Magen leer (Wallah)
Wallah, frag Cataleya
Heute dreh' ich nachts Runden
Plötzlich alles schwarz, keine Farben mehr
Wieder angetrunken in 'nem Panamera
Handgelenk 70k, alle kriegen Panik
Benzer G-Wagon, Fasson der Haarschnitt (rrah)
Undercover Colt, meine Wumme ist geladen (pow, pow)
Hol' den Stoff und dann Flucht mit dem Wagen
Die Bitch nimmt das MDMA
Drück auf's Gas, 300 Km/h (rrah, rrah)
Keine Zeit zu verschwenden
Ich bin gekommen, um den Scheiß zu beenden, rrah
Geb' Gas im AMG
Bin wieder mal benebelt
Die Kugeln abgezählt
Schüsse fall'n im Regen
Kauf' Gold von Cartier
Und ihr müsst damit leben
Schrotflinte abgesägt
Erst schießen und dann reden
Zu viel Geld auf dem Konto, ich seh' es nur noch digital (haha)
Egal, was passiert, wir bleiben kriminal (pah-pah)
Nur Mama wusste immer, was ich vorhatte
Die Mordwaffe liegt geladen in der Sporttasche (rrah)
Roll' auf Chrom, Jacky, Tramadol (roll')
Ich hab' Halsschmerzen, Bruder, bring mir Marlboro Menthol
Meine Sinne sind betäubt, wer ist Feind, wer ist Freund? (wuah)
Viele Wege waren falsch, doch hab' keinen Schritt bereut, rrah
Tek-tek, in dem Backpack sind sechs Kilo (sechs-sechs-sechs)
Denn manchmal hast du keine Wahl in dieser Dreckssiedlung (sechs-sechs-sechs)
Ich dachte jeden Tag nur: "Wo nehm' ich die Kohle her?"
Sony, Universal, dieser Junge ist millionenschwer
Hit nach Hit nach Hit nach Hit, wuah
Nehm' die Waffe und drück' und drück' und drück' (pow-pow-pow-pow)
Blut fließt auf die Blue Jeans für Anseh'n (wuah)
Weil wir erst schießen, dann reden (rrah)
Geb' Gas im AMG
Bin wieder mal benebelt
Die Kugeln abgezählt
Schüsse fall'n im Regen
Kauf' Gold von Cartier
Und ihr müsst damit leben
Schrotflinte abgesägt
Erst schießen und dann reden

Coups de feu dans la pluie

Ouais, ah !
Un amour brutal, dehors on est des voleurs (ouah)
Agression sur Sprint, parce qu'on a besoin d'argent pour le loyer (pah, pah, pah, pah)
Déjà dans le bac à sable, personne ne pouvait me toucher
Je contre-attaque, je prends l'initiative (ouais)
Je viens d'en bas
Des trous dans les vêtements et l'estomac vide (Wallah)
Wallah, demande à Cataleya
Aujourd'hui, je fais des tours de nuit
Soudain, tout est noir, plus de couleurs
Encore bourré dans une Panamera
Poignet 70k, tout le monde panique
Mercedes G-Wagon, classe de la coupe de cheveux (rrah)
Colt en sous-marin, mon arme est chargée (pow, pow)
Je prends la drogue et je m'enfuis en voiture
La garce prend de la MDMA
J'accélère, 300 Km/h (rrah, rrah)
Pas de temps à perdre
Je suis venu pour mettre fin à cette merde, rrah
J'accélère en AMG
Encore une fois, je suis dans le brouillard
Les balles comptées
Des coups de feu retentissent dans la pluie
J'achète de l'or de chez Cartier
Et vous devez vivre avec ça
Fusil à pompe scié
D'abord tirer, ensuite parler
Trop d'argent sur le compte, je ne le vois plus qu'en numérique (haha)
Quoi qu'il arrive, on reste des criminels (pah-pah)
Seule maman a toujours su ce que je mijotais
L'arme du crime est chargée dans le sac de sport (rrah)
Je roule sur des chromes, Jacky, Tramadol (roll')
J'ai mal à la gorge, mon frère, apporte-moi du Marlboro Menthol
Mes sens sont anesthésiés, qui est l'ennemi, qui est l'ami ? (ouah)
J'ai pris beaucoup de mauvais chemins, mais je ne regrette aucun pas, rrah
Tek-tek, dans le sac à dos, il y a six kilos (six-six-six)
Parce que parfois, tu n'as pas le choix dans ce taudis (six-six-six)
Je ne pensais qu'à une chose chaque jour : « Où vais-je trouver l'argent ? »
Sony, Universal, ce mec est millionnaire
Tube après tube après tube après tube, ouah
Je prends l'arme et je tire, je tire, je tire (pow-pow-pow-pow)
Le sang coule sur le jean pour le respect (ouah)
Parce qu'on tire d'abord, ensuite on parle (rrah)
J'accélère en AMG
Encore une fois, je suis dans le brouillard
Les balles comptées
Des coups de feu retentissent dans la pluie
J'achète de l'or de chez Cartier
Et vous devez vivre avec ça
Fusil à pompe scié
D'abord tirer, ensuite parler