Lyrics and translation Samra - Star

Star

Yeah

Hab's mir immer schon gewünscht und da war mein Hype
Doch ich wusste nicht, was Star sein heißt
Wenn Mama und sogar dein Vater weint
Nein, ich wusste nicht, was Star sein heißt

Herz kalt, null Celsius, 32 Fahrenheit
Bruder, ich wusste nicht, was Star sein heißt
Ich zahl mein'n Preis, schwarz auf weiß
Denn ich wusste nicht, was Star sein heißt

Gott, bitte vergib ihn'n, sie wissen nicht, was sie tun
Verzichten so leicht auf Liebe, vergiften mich für den Ruhm
Willst du wirklich wissen, wie es ist, ein Star zu sein?
Groupies, die mit mein'n Brüdern ficken, nur um mir nah zu sein

Ich war nicht rich, hab Zigaretten getickt
Und fünfzehn Jahre später jeden Rapper gefickt
Das Messer klickt, brech dir Beine und Genick
Rrah, und ich schweige vor Gericht

Boxe rein in die Glasscheibe
Weil ich Einsen in den Charts schreibe
Aber trotzdem immer arm bleibe
Du wirst enttäuscht von dem, der dir am nächsten ist
Ich hoff, dass es mir wenigstens dieses Mal 'ne Lehre ist

Hab's mir immer schon gewünscht und da war mein Hype
Doch ich wusste nicht, was Star sein heißt
Wenn Mama und sogar dein Vater weint
Nein, ich wusste nicht, was Star sein heißt

Herz kalt, null Celsius, 32 Fahrenheit
Bruder, ich wusste nicht, was Star sein heißt
Ich zahl mein'n Preis, schwarz auf weiß
Denn ich wusste nicht, was Star sein heißt

Ich steh nachts im Regen, keiner hat mir Kraft gegeben
Hass nicht jeden, hab kein Problem damit, was abzugeben
Niemals abzuheben, Mama hat mich so gemacht
Ich war schon immer so, nicht erst seitdem ich Kohle hab

Rolis oder Audemars, Benz oder Bentley
Sex mit Playmates auf Champagne in L.A.
Rrah, ich bin nicht perfekt, Junge
Doch hab den All-black-Modetrend gesetzt, Junge

Nicht farbenblind
Nur weil ich 25 Jahre bin
Und rauche wie im Pate-Film
Hacke und am Ende
Tut mir leid, doch ich sag immer, was ich denke

Hab's mir immer schon gewünscht und da war mein Hype
Doch ich wusste nicht, was Star sein heißt
Wenn Mama und sogar dein Vater weint
Nein, ich wusste nicht, was Star sein heißt

Herz kalt, null Celsius, 32 Fahrenheit
Bruder, ich wusste nicht, was Star sein heißt
Ich zahl mein'n Preis, schwarz auf weiß
Denn ich wusste nicht, was Star sein heißt

Star

Ouais

J'ai toujours voulu ça, c'était mon rêve
Mais je ne savais pas ce que c'était d'être une star
Quand maman et même ton père pleurent
Non, je ne savais pas ce que c'était d'être une star

Cœur froid, zéro Celsius, 32 Fahrenheit
Frère, je ne savais pas ce que c'était d'être une star
Je paie le prix, noir sur blanc
Car je ne savais pas ce que c'était d'être une star

Dieu, pardonne-leur, ils ne savent pas ce qu'ils font
Renoncent si facilement à l'amour, m'empoisonnent pour la gloire
Tu veux vraiment savoir ce que c'est d'être une star ?
Des groupies qui baisent avec mes frères juste pour être près de moi

J'étais pas riche, je vendais des cigarettes
Et quinze ans plus tard, j'ai baisé tous les rappeurs
Le couteau claque, je te brise les jambes et la nuque
Rrah, et je me tais au tribunal

Je fonce dans la vitre
Parce que j'écris des numéros un dans les charts
Mais je reste toujours pauvre
Tu seras déçue par celui qui t'est le plus proche
J'espère qu'au moins cette fois, ça me servira de leçon

J'ai toujours voulu ça, c'était mon rêve
Mais je ne savais pas ce que c'était d'être une star
Quand maman et même ton père pleurent
Non, je ne savais pas ce que c'était d'être une star

Cœur froid, zéro Celsius, 32 Fahrenheit
Frère, je ne savais pas ce que c'était d'être une star
Je paie le prix, noir sur blanc
Car je ne savais pas ce que c'était d'être une star

Je suis debout sous la pluie la nuit, personne ne m'a donné de force
Je ne déteste pas tout le monde, je n'ai pas de problème à partager
À ne jamais décoller, maman m'a fait comme ça
J'ai toujours été comme ça, pas seulement depuis que j'ai de l'argent

Rolex ou Audemars, Benz ou Bentley
Du sexe avec des Playmates et du champagne à L.A.
Rrah, je ne suis pas parfait, ma belle
Mais j'ai lancé la mode du tout en noir, ma belle

Pas daltonien
Juste parce que j'ai 25 ans
Et que je fume comme dans Le Parrain
Je charbonne et à la fin
Désolé, mais je dis toujours ce que je pense

J'ai toujours voulu ça, c'était mon rêve
Mais je ne savais pas ce que c'était d'être une star
Quand maman et même ton père pleurent
Non, je ne savais pas ce que c'était d'être une star

Cœur froid, zéro Celsius, 32 Fahrenheit
Frère, je ne savais pas ce que c'était d'être une star
Je paie le prix, noir sur blanc
Car je ne savais pas ce que c'était d'être une star