Lyrics and translation Samra - Weisse Orchideen

Weisse Orchideen

I'm at a payphone, tryin' to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone? Baby, it's all wrong
Where are the plans we made for two?

Wer würde an mei'm Grab steh'n und wein'n
Wenn ich wieder zu viel Gas geb auf Alk
In die Gegenspur ras und es knallt
Und der Bentley in Flamm'n steht auf nassem Asphalt? (Rrah)

Wer würde für mich beten, dass Allah mich sieht
Während mich Sanitäter aus dem Wagen zieh'n
Und versuchen, zu reanimier'n?
Sag mir, wer würde ehrliche Tränen verlier'n? (Wer?)

Wenn ich aufhör zu atmen im Blaulicht
Wallah, jeder ist dein Freund, wenn du drauf bist (haha)
Und jeder ist dein Freund, wenn du Million'n hast (ja)
Aber sag mir, wer bleibt da, ja, auch ohne das?

So viele Hurensöhne am Heucheln
Doch ich weiß, was Familie bedeutet
Und wallah, halt ich jemals den Atem an
Dann blüh'n weiße Orchideen da am Straßenrand

I'm at a payphone, tryin' to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone? Baby, it's all wrong
Where are the plans we made for two?

I'm at a payphone
At a payphone

Die letzten Worte für den Notarzt
Fick die Bastarde, die mit mir auf Koks war'n
Und sich verpisst haben, als ich nicht mehr klarkam
Heute müssen all die Wichser wieder mit der Bahn fahr'n

Seh Mama wein'n, denn ihr Sohn ist in den Nachrichten
Und Dunya schrei'n, weil ich jede Nacht nach Gras rieche
Baller Pillen, damit ich kurz ma' keine Angst schiebe
Vivinox, damit ich endlich nicht mehr wach liege

Sag, wer würde mich denn lieben, wenn ich gar nichts hab?
Keine Mastercard, kein'n Verlagsvertrag
Meine Seele voll Pflaster, ich will nicht heil'n
Ja, wir predigen Wasser, doch trinken Wein

Hoff, ihr werdet an mein' Grab steh'n und lachen
Die, die mich lieben, und die, die mich hassen
Nein, den Jung'n konnte keiner versteh'n
Aber Trän'n fall'n wie Regen auf weiße Orchideen

I'm at a payphone, tryin' to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone? Baby, it's all wrong
Where are the plans we made for two?

(I'm at a pay-) Blut tropft auf die Air Force 1 (-phone)
Ist okay, ja, wenn Gott nicht mehr warten kann
(Pay-) Doch halt ich jemals den Atem an (-phone)
Blüh'n weiße Orchideen da am Straßenrand

(I'm at a pay-) Blut tropft auf die Air Force 1 (-phone)
Ist okay, ja, wenn Gott nicht mehr warten kann
(Pay-) Doch halt ich jemals den Atem an (-phone)
Blüh'n weiße Orchideen da am Straßenrand

(I'm at a payphone)
(At a payphone)

Я у таксофона, пытаюсь позвонить домой
Всю сдачу я потратил на тебя
Куда ушли времена? Детка, это все неправильно
Где планы, которые мы построили на двоих?

Кто будет стоять у моей могилы и плакать?
Если я снова дам слишком много газа от алкоголя
Выбегаю на встречную полосу и раздается взрыв.
А горящий Бентли стоит на мокром асфальте? (Рра)

Кто будет молиться за меня, чтобы Аллах увидел меня?
Пока медики вытаскивают меня из машины
И попробовать реанимировать?
Скажи мне, кто потеряет честные слезы? (ВОЗ?)

Когда я перестану дышать в синих огнях
Уолла, все твои друзья, когда ты в деле (ха-ха)
И каждый твой друг, когда у тебя миллионы (да)
Но скажите мне, кто там останется, да хоть без этого?

Так много сукиных детей притворяются
Но я знаю, что значит семья
И, валлах, я когда-нибудь задерживал дыхание?
Потом там, на обочине дороги, расцветают белые орхидеи.

Я у таксофона, пытаюсь позвонить домой
Всю сдачу я потратил на тебя
Куда ушли времена? Детка, это все неправильно
Где планы, которые мы построили на двоих?

я у телефона-автомата
В таксофоне

Последние слова врачу скорой помощи
К черту ублюдков, которые употребляли кокаин со мной.
И злился, когда больше не мог справляться
Сегодня всем придуркам снова придется сесть на поезд

Увидеть, как мама плачет, потому что ее сын в новостях
И Дуня кричит, потому что я каждую ночь пахну травкой.
Таблетки Baller, чтобы мне не пришлось об этом беспокоиться
Вивинокс, чтобы я наконец больше не лежал без сна

Скажи мне, кто бы меня любил, если бы у меня ничего не было?
Нет Mastercard, нет издательского контракта
Моя душа в гипсе, я не хочу лечиться
Да, мы проповедуем воду, но пьем вино

Надеюсь, ты будешь стоять у моей могилы и смеяться
Те, кто меня любит, и те, кто меня ненавидит
Нет, никто не мог понять мальчика.
Но слезы падают дождём на белые орхидеи.

Я у таксофона, пытаюсь позвонить домой
Всю сдачу я потратил на тебя
Куда ушли времена? Детка, это все неправильно
Где планы, которые мы построили на двоих?

(Я на плате-) Кровь капает на ВВС-1 (-телефон)
Все в порядке, да, если Бог не может больше ждать
(Плата-) Но я когда-нибудь затаил дыхание (-телефон)
На обочине дороги цветут белые орхидеи.

(Я на плате-) Кровь капает на ВВС-1 (-телефон)
Все в порядке, да, если Бог не может больше ждать
(Плата-) Но я когда-нибудь затаил дыхание (-телефон)
На обочине дороги цветут белые орхидеи.

я у телефона-автомата
В таксофоне