Samsaruh - Gunpowder - translation of the lyrics into German

Gunpowder - Samsaruhtranslation in German




Gunpowder
Schießpulver
Lying in lace, making that sweet smile a crime
Liegend in Spitze, machst dieses süße Lächeln zum Verbrechen
Crying in lace, easing those eyes
Weinend in Spitze, beruhigst diese Augen
What you see is in your mind
Was du siehst, ist in deinem Kopf
What you see is in your mind
Was du siehst, ist in deinem Kopf
Bullets in space, take away their chime
Kugeln im Raum, nehmen ihren Klang
You know I don't chase, the cool kids don't run
Du weißt, ich jage nicht, die coolen Kids rennen nicht
No, don't even try
Nein, versuch es gar nicht erst
No, don't even try
Nein, versuch es gar nicht erst
And the letters don't work
Und die Briefe funktionieren nicht mehr
No more, not yours, but you swore
Nicht mehr, nicht deine, aber du hast geschworen
That a double edge knife don't hurt
Dass ein zweischneidiges Messer nicht wehtut
And you swore but I felt the cold floor
Und du hast geschworen, aber ich fühlte den kalten Boden
'Cause silence can't speak any louder
Weil Stille nicht lauter sprechen kann
So now all we have is gunpowder
Also haben wir jetzt nur noch Schießpulver
I can hear the air burn
Ich kann die Luft brennen hören
And you swore but I felt the cold floor
Und du hast geschworen, aber ich fühlte den kalten Boden
I can hear the air burn
Ich kann die Luft brennen hören
Bathed in bass, still weaker than your cut line
Gebadet im Bass, immer noch schwächer als deine Schnittlinie
Glazed in bass, It's a double dice
Glasiert im Bass, es ist ein Doppelwürfel
Past is a killer once nice
Vergangenheit ist ein Killer, einst nett
A killer once nice
Ein Killer, einst nett
Who is that Grace, no she ain't fun
Wer ist diese Grace, nein, sie macht keinen Spaß
Pretty in ways but she carries a ton
Hübsch auf ihre Art, aber sie trägt eine Tonne
Trying to be our own lies
Versuchen, unsere eigenen Lügen zu sein
Trying to be our own lies
Versuchen, unsere eigenen Lügen zu sein
And the letters don't work
Und die Briefe funktionieren nicht mehr
No more, not yours, but you swore
Nicht mehr, nicht deine, aber du hast geschworen
That a double edge knife don't hurt
Dass ein zweischneidiges Messer nicht wehtut
And you swore but I felt the cold floor
Und du hast geschworen, aber ich fühlte den kalten Boden
'Cause silence can't speak any louder
Weil Stille nicht lauter sprechen kann
So now all we have is gunpowder
Also haben wir jetzt nur noch Schießpulver
I can hear the air burn
Ich kann die Luft brennen hören
And you swore but I felt the cold floor
Und du hast geschworen, aber ich fühlte den kalten Boden
I can hear the air burn
Ich kann die Luft brennen hören
Culling people like we never were tame
Menschen aussortieren, als wären wir nie zahm gewesen
Breaking hearts like its all just a game
Herzen brechen, als wäre alles nur ein Spiel
Oh-oh-oh (I can hear the air burn)
Oh-oh-oh (Ich kann die Luft brennen hören)
Dulling the lights on the heavenly stage
Die Lichter auf der himmlischen Bühne dimmen
Just to show that we are all the same
Nur um zu zeigen, dass wir alle gleich sind
Oh-oh
Oh-oh
And the letters don't work
Und die Briefe funktionieren nicht mehr
No more, not yours, but you swore
Nicht mehr, nicht deine, aber du hast geschworen
That a double edge knife don't hurt
Dass ein zweischneidiges Messer nicht wehtut
And you swore but I felt the cold floor
Und du hast geschworen, aber ich fühlte den kalten Boden
'Cause silence can't speak any louder
Weil Stille nicht lauter sprechen kann
So now all we have is gunpowder
Also haben wir jetzt nur noch Schießpulver
I can hear the air burn
Ich kann die Luft brennen hören
And you swore but I felt the cold floor
Und du hast geschworen, aber ich fühlte den kalten Boden
I can hear the air burn
Ich kann die Luft brennen hören





Writer(s): Christopher Collins, Samantha Tutic


Attention! Feel free to leave feedback.