Lyrics and translation Samsas Traum - Das Madenlied - Vergessene Version
Das
Leben
wohnt
tief
in
den
Augen
Жизнь
живёт
глубоко
в
глазах,
Der
Nase,
dem
Herzen
den
Ohren
В
носу,
в
сердце,
в
ушах.
Manchmal
so
sagen
die
Leute
Иногда,
так
говорят
люди,
Da
geht
uns
ein
Leben
verloren
Жизнь
уходит
от
нас
в
дали.
Es
fällt
aus
den
Augen
der
Nase
Она
покидает
глаза,
нос,
Dem
Herzen,
den
Ohren
heraus
Сердце,
уши
- всё
сразу.
Außer
dem
Lied
von
der
Made
Кроме
песни
личинок,
Sind
dann
alle
Liedlein
aus
Все
песенки
угасли.
Alle
sind
gleich
vor
der
Made
Все
равны
перед
личинкой,
Sie
ist
gerecht
Она
справедлива.
Alle
sind
gleich
vor
der
Made
Все
равны
перед
личинкой,
Ihre
Liebe
ist
echt
Её
любовь
настоящая.
Alle
sind
gleich
vor
der
Made
Все
равны
перед
личинкой,
Sie
irrt
sich
nie
Она
не
ошибается.
Alle
sind
gleich
vor
der
Made
Все
равны
перед
личинкой,
Keine
ist
wie
sie
Нет
подобной
ей.
Sing,
kleines
Mädchen,
sing
Пой,
девочка,
пой,
Singt
das
Madenlied
Пой
песнь
личинок.
Singt
für
die
Mama
Пой
для
мамы,
Die
aus
dem
Leben
schied
Что
ушла
из
жизни.
Singt
für
den
Papa
Пой
для
папы,
Der
in
den
Wolken
wohnt
Что
живёт
в
облаках.
Singt
für
den
Bruder
Пой
для
брата,
Der
auf
den
Wellen
thront
Что
восседает
на
волнах.
Maden
kriechen
durch
Augen
Личинки
ползут
сквозь
глаза,
Die
Nase,
die
Ohren,
das
Hirn
Нос,
уши,
мозг.
Sie
fressen
die
Wohnung
des
Lebens
Они
пожирают
жилище
жизни,
Rutschen
bis
hinter
die
Stirn
Забираются
за
лоб.
Sie
tanzen
im
Kopf
und
dem
Herzen
Они
танцуют
в
голове
и
сердце,
Der
Nase,
den
Ohren,
dem
Bauch
В
носу,
ушах
и
животе.
In
einigen
Tagen
und
Jahren
Через
несколько
дней
и
лет
Kennst
du
das
Madenlied
auch
Ты
тоже
узнаешь
песнь
личинок.
Alle
sind
gleich
vor
der
Made
Все
равны
перед
личинкой,
Sie
ist
gerecht
Она
справедлива.
Alle
sind
gleich
vor
der
Made
Все
равны
перед
личинкой,
Ihre
Liebe
ist
echt
Её
любовь
настоящая.
Alle
sind
gleich
vor
der
Made
Все
равны
перед
личинкой,
Sie
irrt
sich
nie
Она
не
ошибается.
Alle
sind
gleich
vor
der
Made
Все
равны
перед
личинкой,
Keine
ist
wie
sie
Нет
подобной
ей.
Sing
das
Madenlied
Пой
песнь
личинок,
Mädchen
sing
Девочка,
пой.
Sing
das
Madenlied
Пой
песнь
личинок,
Mädchen
sing
Девочка,
пой.
Mädchen
sing
Девочка,
пой.
Mädchen
sing
Девочка,
пой.
Sing
Пой.
Sing,
kleines
Mädchen,
sing
Пой,
девочка,
пой,
Sing
das
Madenlied
Пой
песнь
личинок.
Sing
für
die
Mama
Пой
для
мамы,
Die
aus
dem
Leben
schied
Что
ушла
из
жизни.
Sing
für
den
Papa
Пой
для
папы,
Der
in
den
Wolken
wohnt
Что
живёт
в
облаках.
Sing
für
den
Bruder
Пой
для
брата,
Der
auf
den
Wellen
thront
Что
восседает
на
волнах.
Sing
Пой.
Sing
das
Madenlied
Пой
песнь
личинок.
Sing
für
die
Mama
Пой
для
мамы,
Sing
für
den
Papa
Пой
для
папы,
Sing
für
den
Bruder
Пой
для
брата,
Mädchen,
sing
Девочка,
пой.
Rate the translation
1
Weiß wie Schnee
2 Bis in alle Ewigkeit - Langversion
3 Scheiden tut weh - Vergessene Version
4 Das Grab war leer - Vergessene Version
5 Das Madenlied - Vergessene Version
6 Dafür sind Helden da - Vergessene Version
7 Bis in alle Ewigkeit - Vergessene Version
8 Dein bleicher Wolf - Vergessene Version
9 Parasitenfotze - Vergessene Version
10 Im Tal des schwarzen Mondes - Vergessene Version
11 Auch du - Vergessene Version
12 Die Taufe - Vergessene Version
13 Ich bin der Antichrist - Vergessene Version
14 Das Ende
2 Bis in alle Ewigkeit - Langversion
3 Scheiden tut weh - Vergessene Version
4 Das Grab war leer - Vergessene Version
5 Das Madenlied - Vergessene Version
6 Dafür sind Helden da - Vergessene Version
7 Bis in alle Ewigkeit - Vergessene Version
8 Dein bleicher Wolf - Vergessene Version
9 Parasitenfotze - Vergessene Version
10 Im Tal des schwarzen Mondes - Vergessene Version
11 Auch du - Vergessene Version
12 Die Taufe - Vergessene Version
13 Ich bin der Antichrist - Vergessene Version
14 Das Ende
Attention! Feel free to leave feedback.