Samsas Traum - Wir fahren in den Himmel (und ich kotze Angst) - Live in Wien : 24.11.2015 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samsas Traum - Wir fahren in den Himmel (und ich kotze Angst) - Live in Wien : 24.11.2015




Und wir fahrn, fahrn, fahrn
И мы fahrn, fahrn, fahrn
Mit dem Bus, Bus, Bus,
На автобусе, автобусе, автобусе,
In den Hi-Ha-Himmel,
In den Hi-Ha-небо,
In den Hi-Ha-Himmel.
In den Hi-Ha-небо.
Und wir fahrn, fahrn, fahrn
И мы fahrn, fahrn, fahrn
Mit dem Bus, Bus, Bus,
На автобусе, автобусе, автобусе,
Stundenlang.
Бесконечный.
Und sie drehn, drehn, drehn,
И они поворачивают, поворачивают, поворачивают,
Drehn sich rundherum,
Повернись вокруг,
Seine Ri-Ra-Räder,
Его Ri-Ra-Колеса,
Seine Ri-Ra-Räder.
Его Ri-Ra-Колеса.
Und sie drehn, drehn, drehn,
И они поворачивают, поворачивают, поворачивают,
Drehn sich rundherum,
Повернись вокруг,
Stundenlang.
Бесконечный.
Und sie ruft, ruft, ruft:
И она зовет, зовет, зовет:
Seid jetzt still, still, still,
Вы уже still, still, still,
Unsre Krankenschwester,
Наша медсестра,
Unsre Krankenschwester.
Наша медсестра.
Und sie ruft, ruft, ruft:
И она зовет, зовет, зовет:
Seid jetzt, still, still, still,
Вы уже, still, still, still,
Stundenlang.
Бесконечный.
Und sie schrein, schrein, schrein,
И она святыня, святыня, святыня,
Schrein im Bus, Bus, Bus,
Храм в автобусе, автобусе, автобусе,
Alle Ki-Ka-Kinder,
Все дети Ки-Ка,
Alle Ki-Ka-Kinder.
Все дети Ки-ка.
Und sie schrein, schrein, schrein,
И она святыня, святыня, святыня,
Schrein im Bus, Bus, Bus,
Храм в автобусе, автобусе, автобусе,
Stundenlang.
Бесконечный.
Und ich leck, leck, leck,
И я утекаю, утекаю, утекаю,
Leck an deiner Hand,
Утечка на твоей руке,
Deinen langen Fingern,
Твои длинные пальцы,
Deinen langen Fingern,
Твои длинные пальцы,
Und ich leck, leck, leck,
И я утекаю, утекаю, утекаю,
Leck an deiner Hand,
Утечка на твоей руке,
Stundenlang.
Бесконечный.
Aus dem Auge, aus dem sinn,
С глаз долой, с ума,
Wo ist nur dein Rüssel hin?
Куда только делся твой хобот?
Lieber Elefant, ich kotze Angst.
Дорогой слон, я боюсь блевать.
Und in deinem runden Bauch
И в твоем круглом животе
Spielt ein Lied, hörst du es auch?
Играет песню, ты тоже ее слышишь?
Schalt das Radio aus, ich kotze Angst.
Выключи радио, я боюсь блевать.





Writer(s): Alexander Kaschte, Jochen Interthal, Luca Princiotta, Michael Beck


Attention! Feel free to leave feedback.