Lyrics and translation Samsaya - Beginning at the End

Beginning at the End

Sit around the table, we don't talk
Just staring at the wall
How can't I move this slow
Like watching flowers grow
Sitting around the table on our phones
We'd rather text than talk
Not saying it's your fault
Just had to make the call
Sleeping together, but miles apart
Driving together in separate cars
Bleeding forever from differents hearts
How was I suppose to know?
I'm beginning at the end
You leave and I start to breathe again
Don't have to pretend it was better back then
My broken down heart will beat again
How was I supposed to know?
Welcome to the party you don't hold the door
Like you don't care no more
This time where done for sure
You're just too immature
Wait around for you so many times before
Made me feel insecure
Now I don't care no more
So I showed you the door
Sleeping together, but miles apart
Driving together in separate cars
Bleeding forever from different hearts
I'm beginning at the End
You leave and I start to breathe again
Don't have to pretend it was better back then
My broken down heart will beat again
How was I supposed to know?
This is where we draw the line
We've been playing over time
How could we have been so blind
We were apart from the start
I'm beginning at the end
You leave and I start to breathe again
Don't have to pretend it was better back then
My broken down heart will beat again
How was I supposed to know

Commencer par la fin

Assise autour de la table, on ne parle pas
On regarde juste le mur
Comment peux-tu être aussi lent
Comme regarder les fleurs pousser
Assise autour de la table sur nos téléphones
On préfère envoyer des SMS que parler
Je ne dis pas que c'est de ta faute
Je devais juste faire cet appel
Dormir ensemble, mais à des kilomètres l'un de l'autre
Conduire ensemble dans des voitures séparées
Saigner à jamais de cœurs différents
Comment étais-je censée savoir ?
Je commence par la fin
Tu pars et je recommence à respirer
Pas besoin de faire semblant que c'était mieux avant
Mon cœur brisé va recommencer à battre
Comment étais-je censée savoir ?
Bienvenue à la fête, tu ne tiens pas la porte
Comme si tu t'en fichais plus
Cette fois, c'est fini pour de bon
Tu es juste trop immature
J'ai attendu tant de fois avant
Tu m'as fait sentir mal à l'aise
Maintenant, je m'en fiche
Alors je t'ai montré la porte
Dormir ensemble, mais à des kilomètres l'un de l'autre
Conduire ensemble dans des voitures séparées
Saigner à jamais de cœurs différents
Je commence par la fin
Tu pars et je recommence à respirer
Pas besoin de faire semblant que c'était mieux avant
Mon cœur brisé va recommencer à battre
Comment étais-je censée savoir ?
C'est là que nous traçons la ligne
On jouait en prolongation
Comment avons-nous pu être si aveugles
On était séparés dès le départ
Je commence par la fin
Tu pars et je recommence à respirer
Pas besoin de faire semblant que c'était mieux avant
Mon cœur brisé va recommencer à battre
Comment étais-je censée savoir ?