Lyrics and translation Samson - Eyes Up

Eyes Up

Just gotta keep my eyes up
Eyes up 'cause its really ok
Then they tell me times up
And there's really no way to say

Just gotta keep my eyes up
Eyes up 'cause its really ok
If you want to ride the way nobody's going
I'm thinking I believe in God again
It's just my mind has so many flaws
And if you saw then you knew it's been in the stars this whole time
No lines have been calling
Know why you've been saying those things love
Just one minute 'fore you're rolling away
There's a hole where you stayed and I don't know where them days go
Ask somebody if they know how them days go by oh why

Just gotta keep my eyes up
Eyes up 'cause its really ok
Then they tell me time's up
But i strut 'cause I'm catching my wave today
If you want to ride the way nobody's going
Then I think we can fly
On everything that i love

Ten bucks and I'm on a train back through my karma
There's no way to be honest without showing you all that trauma
Staring up at that comet though
We can go if you wanna
We can go if you wanna go
We can stay through summer
Thought i gave you my number but
Phone's off and I'm runnin'
One misstep and I end up in that rainstorm and that thunder
I wonder though maybe it's been good to know
Maybe it's been written already and I just gotta keep my eyes up
Eyes up cause it's really ok

Les yeux en l'air

Il faut juste que je garde les yeux en l'air
Les yeux en l'air parce que tout va bien
Puis ils me disent que c'est fini
Et il n'y a vraiment aucun moyen de le dire

Il faut juste que je garde les yeux en l'air
Les yeux en l'air parce que tout va bien
Si tu veux rouler comme personne ne l'a jamais fait
Je crois à nouveau en Dieu
Mon esprit a tellement de défauts
Et si tu l'avais vu, tu aurais su que c'était dans les étoiles depuis le début
Aucun fil ne m'a appelé
Tu sais pourquoi tu disais ces choses, mon amour
Une minute seulement avant que tu ne partes
Il y a un trou là où tu étais et je ne sais pas où sont passés ces jours
Demande à quelqu'un s'il sait comment ces jours passent, oh pourquoi

Il faut juste que je garde les yeux en l'air
Les yeux en l'air parce que tout va bien
Puis ils me disent que c'est fini
Mais je me pavane parce que j'attrape ma vague aujourd'hui
Si tu veux rouler comme personne ne l'a jamais fait
Alors je pense qu'on peut voler
Sur tout ce que j'aime

Dix dollars et je suis dans un train qui traverse mon karma
Il n'y a aucun moyen d'être honnête sans te montrer tout ce traumatisme
Je fixe cette comète
On peut y aller si tu veux
On peut y aller si tu veux y aller
On peut rester tout l'été
Je pensais t'avoir donné mon numéro, mais
Le téléphone est éteint et je cours
Un faux pas et je me retrouve dans cette tempête et ce tonnerre
Je me demande cependant si c'était bien de le savoir
Peut-être que c'est déjà écrit et que je dois juste garder les yeux en l'air
Les yeux en l'air parce que tout va bien