Samson - Far Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samson - Far Away




Far Away
Далеко
I used to not be able to feel
Раньше я не мог ничего чувствовать,
But now.
Но теперь...
I feel everything
Я чувствую всё.
I don't wanna lie no
Я не хочу лгать,
I just wanna see you let go
Я просто хочу видеть, как ты отпускаешь всё.
I don't wanna fly though
И хотя я не хочу улетать,
I just wanna stay with you here
Я просто хочу остаться здесь, с тобой.
Weird
Странно.
Does it feel like (?)
Похоже на правду?
(?)
(?)
For real
По-настоящему.
Wait one second light passing me before
Подожди секунду, свет проносится мимо,
My eyes get heavy yeah
Мои веки тяжелеют.
Theres so many motherfuckers who wanna follow still for real (?)
Так много ублюдков всё ещё хотят идти за мной, это точно (?)
You've been on my mind can you feel it?
Ты была в моих мыслях, ты это чувствовала?
And I said nah nobody can hold me down (?)
А я говорил, что никто не сможет меня удержать (?)
But if I sold my life would you get it?
Но если бы я продал свою жизнь, ты бы поняла?
But who knows what this motherfucker feels on stage someday
Но кто знает, что этот ублюдок однажды почувствует на сцене.
(?)
(?)
Tuesday are slow kush got me laid back
Вторник тянется медленно, куш расслабляет,
Wrote you a note too
Написал тебе записку,
Hope you write back
Надеюсь, ответишь.
Suddenly you feel so far away
Внезапно ты кажешься такой далёкой,
Far away
Такой далёкой.
(It might not be today it might not be
(Может, не сегодня, может, не завтра,
Tomorrow someday we'll be free though)
Но когда-нибудь мы будем свободны.)
Lying on the floor I don't think about rap
Лежу на полу, не думаю о рэпе,
Sorry about the way we ended all that
Прости, что так всё закончилось между нами.
I just need to sprint to the finish line
Мне просто нужно добежать до финиша,
Get to the finish line (?)
Добраться до финишной черты (?)
Lying on the floor I don't think about rap
Лежу на полу, не думаю о рэпе,
Sorry about the way we ended all that
Прости, что так всё закончилось между нами.
I just need to sprint to the finish line now
Мне просто нужно добежать до финиша,
She's sits at the finish line now
Она ждёт меня на финише.






Attention! Feel free to leave feedback.