Lyrics and translation Samson & Gert - Droom
Weet
je
wat
ik
zie
Знаешь,
что
я
вижу,
Als
ik
m'n
ogen
sluit
Когда
закрываю
глаза?
Ooh,
ik
weet
het
Gertje
О,
я
знаю,
Гертье,
Dan
gaat
plots
het
licht
uit
Тогда
внезапно
гаснет
свет.
Ach
nee
Samson,
net
in
tegendeel
Ах
нет,
Самсон,
совсем
наоборот,
Want
daar
komt
de
zon
Потому
что
выходит
солнце.
Duizend
glimlachjes
Тысяча
улыбок,
Die
glund'ren
aan
de
horizon
Которые
мерцают
на
горизонте.
Kijk
naar
al
die
leuke
vriendjes
Посмотри
на
всех
этих
милых
друзей,
Die
erbij
kwamen
in
twintig
jaar
Которые
приходили
к
нам
за
двадцать
лет.
Één
voor
één
Один
за
другим
Mijn
favoriete
superhelden
Мои
любимые
супергерои.
Jij
en
ik
Ты
и
я.
Wij
maken
samen
alle
dromen
waar
Мы
вместе
воплощаем
все
мечты
в
реальность.
Ik
heb
een
droom
У
меня
есть
мечта.
Mwoah,
ik
ook
У
меня
тоже.
Een
mooie
droom
Прекрасный
сон.
Ik
zie
clowns
en
acrobaten
Я
вижу
клоунов
и
акробатов
En
een
hondje
dat
kan
praten
И
говорящую
собаку.
Ik
zie
paardjes
springen
Я
вижу
прыгающих
лошадей.
Hoor
drie
meisjes
zingen
in
mijn
droom
Слышу,
как
три
девушки
поют
в
моем
сне.
Superhelden
en
piraten
Супергерои
и
пираты.
Vier
kabouters
langs
de
straten
Четыре
гнома
идут
по
улицам.
Ik
zie
honderd
mooie
dingen
in
mijn
droom
Я
вижу
сотню
прекрасных
вещей
в
моем
сне.
Welkom,
welkom,
kom
maar
binnen
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать,
заходите
In
mijn
droom
В
мой
сон.
Ik
zie
duizend
kleine
Ploppertjes
Я
вижу
тысячу
маленьких
Плоппертроллей,
Netjes
op
een
rij
Аккуратно
выстроившихся
в
ряд.
Geen
kabouter
hier
op
aarde
Ни
один
гном
на
земле
Was
ooit
zo
blij,
als
wij
Не
был
так
счастлив,
как
мы.
Plopperdeplop!
Плоппердеплоп!
Jonge
veulens
met
grote
harten
Молодые
жеребята
с
большими
сердцами
Dansen
op
en
neer
Танцуют
вверх
и
вниз.
Ach
toe
mama,
laat
de
teugels
los
Ах,
мама,
отпусти
поводья,
Voor
één
keer
На
один
раз.
Één
keer
Один
разок.
Want
ik
zie
een
wereld
vol
plezier
Потому
что
я
вижу
мир,
полный
веселья,
Vol
grappen
en
vol
vreugde
hier
Полный
шуток
и
радости.
Ergens
waar
gewoon
andere
regels
gelden
Где
действуют
совсем
другие
правила.
Elk
van
ons
een
blaadje
У
каждого
из
нас
есть
листик
Aan
die
grote
mooie
boom
На
этом
большом
красивом
дереве.
Ik
heb
een
droom
У
меня
есть
мечта.
Ik
heb
een
droom
У
меня
есть
мечта.
Een
mooie
droom
Прекрасный
сон.
I
have
a
dream
У
меня
есть
мечта.
Ik
zie
clowns
en
acrobaten
Я
вижу
клоунов
и
акробатов
En
een
hondje
dat
kan
praten
И
говорящую
собаку.
Ik
zie
paardjes
springen
Я
вижу
прыгающих
лошадей.
Hoor
drie
meisjes
zingen
in
mijn
droom
Слышу,
как
три
девушки
поют
в
моем
сне.
Superhelden
en
piraten
Супергерои
и
пираты.
Vier
kabouters
langs
de
straten
Четыре
гнома
идут
по
улицам.
Ik
zie
honderd
mooie
dingen
in
mijn
droom
Я
вижу
сотню
прекрасных
вещей
в
моем
сне.
Welkom,
welkom,
kom
maar
binnen
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать,
заходите
In
mijn
droom
В
мой
сон.
Welkom,
lieve
kind'ren
Добро
пожаловать,
дорогие
дети,
Kom
maar
binnen
in
mijn
droom
Заходите
в
мой
сон.
Zet
je
fantasie
op
volle
stoom
Дайте
волю
своей
фантазии.
Ik
word
daar
zo
moe
van
Я
так
устаю
от
этого,
Van
volle
stoom
От
полной
свободы.
Ik
zie
clowns
en
acrobaten
Я
вижу
клоунов
и
акробатов
En
een
hondje
dat
kan
praten
И
говорящую
собаку.
Ja,
de
hondjes
kunnen
praten
Да,
собаки
умеют
говорить.
'T
Is
een
hele
mooie
droom
Это
такой
прекрасный
сон.
Superhelden
en
piraten
Супергерои
и
пираты.
Vier
kabouters
langs
de
straten
Четыре
гнома
идут
по
улицам.
Ik
zie
honderd
mooie
dingen
in
mijn
droom
Я
вижу
сотню
прекрасных
вещей
в
моем
сне.
Welkom,
welkom,
kom
maar
binnen
in
mijn
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать,
заходите
в
мой
Droom,
droom,
droom,
droom
Сон,
сон,
сон,
сон.
De
wereld
is
mooi
Мир
прекрасен.
Clowns
en
acrobaten
Клоуны
и
акробаты.
Zo
mooi,
zo
mooi
Так
прекрасно,
так
прекрасно.
In
mijn
droom,
droom,
droom
В
моем
сне,
сне,
сне.
Zo
bie,
ba,
boe,
ba
Здорово,
вау,
ого,
вау.
En
piraten!
И
пираты!
Helden
en
piraten
in
mijn
Герои
и
пираты
в
моем
Beestig
mooi
Удивительно
красиво.
Droom,
droom,
droom,
droom
Сне,
сне,
сне,
сне.
De
wereld
is
mooi
Мир
прекрасен.
En
paardjes!
И
лошадки!
Drie
meisjes
die
zingen
in
mijn
Три
девушки,
которые
поют
в
моем
Zo
mooi,
zo
mooi
Так
прекрасно,
так
прекрасно.
En
kabouters!
И
гномы!
Droom,
droom,
droom,
droom
Сне,
сне,
сне,
сне.
Zo
bie,
ba,
boe,
ba
Здорово,
вау,
ого,
вау.
Alle
kabouters,
ook
Plop!
Все
гномы,
и
даже
Плоп!
Welkom,
kom
maar
binnen
in
mijn
Добро
пожаловать,
заходите
в
мой
Beestig
mooi
Удивительно
красиво.
Plopperdeplopperdeplop!
Плоппердеплоппердеплоп!
Droom
Сон.
Agent
Toby!
Агент
Тоби!
Het
is
een
mooie
droom
hè,
Gertje
Это
прекрасный
сон,
правда,
Гертье?
Een
heel
mooie
droom,
Samson
Очень
прекрасный
сон,
Самсон.
Gelukkige
verjaardag,
Gertje!
С
днем
рождения,
Гертье!
Gelukkige
verjaardag,
Samson!
С
днем
рождения,
Самсон!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.