Lyrics and translation Samson & Gert - Feest In De Straat

Samson, kijk, het is niet te geloven
Ja, wat is er precies aan de hand?
Onze straat, onze straat is veranderd
Het is de leukste straat van het land

Moet je zien ginder loopt de fanfare
Zeg, Gertje, krijg ik een ballon?
Er zijn clowns en er zijn acrobaten
En verder is er heel de dag zon

Want het is feest in de straat
Het is feest in de straat
Het is feest, feest, feest in de straat
D′r hangen bloemen, vlaggen, slingers
En er staat een grote tent
Er wordt gedanst en gelachen
Je verveelt je geen moment
Het is feest voor groot en klein
Van vroeg tot laat
'T Is feest in onze straat

Kijk eens daar, al die meisjes op stelten
En daar is de baron op z′n paard
De bloemenman maakt de mooiste boeketten
De bakker bakt een pracht van een taart

Want het is feest in de straat
Het is feest in de straat
Het is feest, feest, feest in de straat
D'r hangen bloemen, vlaggen, slingers
En er staat een grote tent
Er wordt gedanst en gelachen
Je verveelt je geen moment
Het is feest voor groot en klein
Van vroeg tot laat
'T Is feest in onze straat

Er is ijs en er is limonade
En we zien er feestelijk uit
Het wordt pas om negen uur donker
Een knallend vuurwerk is het besluit

Want het is feest in de straat
Het is feest in de straat
Het is feest, feest, feest in de straat
D′r hangen bloemen, vlaggen, slingers
En er staat een grote tent
Er wordt gedanst en gelachen
Je verveelt je geen moment
Het is feest voor groot en klein
Van vroeg tot laat
′T Is feest in onze straat

Want het is feest in de straat
Het is feest in de straat
Het is feest, feest, feest in de straat
D'r hangen bloemen, vlaggen, slingers
En er staat een grote tent
Er wordt gedanst en gelachen
Je verveelt je geen moment
Het is feest voor groot en klein
Van vroeg tot laat
′T Is feest in onze straat

'T Is feest in onze straat

Самсон, послушай, это невероятно
Да, что именно происходит?
Наша улица, наша улица изменилась.
Это самая красивая улица в стране.

Посмотри на фанфары вон там.
Эй, Гертье, можно мне воздушный шарик?
Есть клоуны и есть акробаты.
И солнце светит весь день напролет.

Потому что это вечеринка на улице
Это вечеринка на улице.
Это вечеринка, вечеринка, вечеринка на улице.
Там висят цветы, флаги, гирлянды.
Там стоит большая палатка.
Вокруг танцы и смех.
Вам не будет скучно ни на минуту.
Это вечеринка для больших и маленьких.
С раннего утра до позднего вечера
На нашей улице вечеринка.

Посмотри туда, все эти девчонки на ходулях.
А вот и барон на коне.
Человек-цветок создает самые прекрасные букеты.
Пекарь печет великолепный пирог.

Потому что это вечеринка на улице
Это вечеринка на улице.
Это вечеринка, вечеринка, вечеринка на улице.
Цветы, флаги, гирлянды.
Там стоит большая палатка.
Вокруг танцы и смех.
Вам не будет скучно ни на минуту.
Это вечеринка для больших и маленьких.
С раннего утра до позднего вечера
На нашей улице вечеринка.

Есть мороженое и есть лимонад.
И мы выглядим празднично.
До девяти не стемнеет.
Фейерверк - вот решение.

Потому что это вечеринка на улице
Это вечеринка на улице.
Это вечеринка, вечеринка, вечеринка на улице.
Там висят цветы, флаги, гирлянды.
Там стоит большая палатка.
Вокруг танцы и смех.
Вам не будет скучно ни на минуту.
Это вечеринка для больших и маленьких.
С раннего утра до позднего вечера
На нашей улице вечеринка.

Потому что это вечеринка на улице
Это вечеринка на улице.
Это вечеринка, вечеринка, вечеринка на улице.
Цветы, флаги, гирлянды.
Там стоит большая палатка.
Вокруг танцы и смех.
Вам не будет скучно ни на минуту.
Это вечеринка для больших и маленьких.
С раннего утра до позднего вечера
На нашей улице вечеринка.

На нашей улице вечеринка.