Lyrics and translation Samson & Gert - Hatsjie

Hatsjie

Refrein Samson
Aa aa aa
Hatsjie
Hatsjie hatsjie hatsjie
Amai mijn trommelvliezen
Doen pijn van al dat niezen
Aa aa aa
Hatsjie
Hatsjie hatsjie hatsjie
Ik nies mij hier een breuk
Hatsjie! nee dat is niet zo leuk

G: er bestaan nogal wat liedjes
Over liefde en verdriet
S: maar een liedje over niezen
Dat bestond tot nu nog niet
G: kijk naar mij en neem je zakdoek
In je beide handen klaar
S: en we halen heel diep adem
één twee drie en snuiten maar

Refrein

G: als je vanaf nu moet niezen
In je bed of op toilet
S: maak dan niet meer zoals vroeger
Zo'n lawaai als een trompet
G: zing gewoon met ons dit liedje
Van hatsjie hatsjie hatsjie
S: 't is niet moeilijk om te leren
Luister naar de melodie

Refrein

G: binnenkort hoor je dit liedje
In elk park of op elk plein
S: want een griep of verkoudheid
Kan ook leuk voor iemand zijn
G: alle dokters in ons landje
Hebben een nieuw medicijn
S: gratis zangles want ze leren
Hun patiënten dit refrein

Refrein

Апчхи

Припев Самсон
А-а-а
Апчхи
Апчхи, апчхи, апчхи
Ой, мои барабанные перепонки
Болят от чихания
А-а-а
Апчхи
Апчхи, апчхи, апчхи
Я сейчас сломаюсь, чихая
Апчхи! Нет, это не весело

Г: Существует немало песен
О любви и печали
С: Но песня о чихании
До сих пор не существовало
Г: Посмотри на меня и возьми платок
В обе руки
С: И сделаем глубокий вдох
Раз, два, три и высмаркиваемся

Припев

Г: Если тебе нужно чихнуть
В постели или в туалете
С: Не делай, как раньше
Так громко, как труба
Г: Просто спой с нами эту песню
Про апчхи, апчхи, апчхи
С: Её не сложно выучить
Слушай мелодию

Припев

Г: Скоро ты услышишь эту песню
В каждом парке или на каждой площади
С: Потому что грипп или простуда
Тоже могут быть приятными
Г: Все врачи в нашей стране
Получили новое лекарство
С: Бесплатно хотят научить петь
Своих пациентов этому припеву

Припев