Lyrics and translation Samson & Gert - Het Spook Van de Opera

Het Spook Van de Opera

Wij zaten te ontbijten en ik beet net in een koek
Er klopte iemand op de deur en Gertje riep: "bezoek!"
Ik ging eens kijken wie er was en viel toen bijna flauw
In het deurgat stond een spook dat bij ons naar binnen wou

Nog geen minuutje later zat dat spookje hier naast mij
Het at vlug alle broodjes op en ook mijn spiegelei
"Ik ben van de opera" zei het spook kordaat
Zolang jullie mij eten geven doe ik niemand kwaad

Het spook van de opera
Een groot wit vliegend doek
Het spook van de opera
Is bij ons op bezoek
Het spook van de opera
Heeft honger als een paard
Het spook van de opera
Eet koekjes, snoep en taart

We wilden geen problemen dus we deden wat hij vroeg
We gaven hem een bord puree maar dat was niet genoeg
We haalden bij de slager zeven kippen en een worst
Maar het spookje had daarna nog veel honger en ook dorst

Het spook van de opera
Een groot wit vliegend doek
Het spook van de opera
Is bij ons op bezoek
Het spook van de opera
Heeft honger als een paard
Het spook van de opera
Eet koekjes, snoep en taart

Het spook van de opera
Een groot wit vliegend doek
Het spook van de opera
Is bij ons op bezoek
Het spook van de opera
Heeft honger als een paard
Het spook van de opera
Eet koekjes, snoep en taart

Ik zei toen jij eet net zoveel als onze vriend Albert
"Het is Alberto" zei het spook, "en ik wil nog dessert"
Toen wist ik plots wie ons van ons eten had beroofd
'T Was meneer Spaghetti met een laken op z'n hoofd

Het spook van de opera
Een groot wit vliegend doek
Het spook van de opera
Is bij ons op bezoek
Het spook van de opera
Heeft honger als een paard
Het spook van de opera
Eet koekjes, snoep en taart

Het spook van de opera
Een groot wit vliegend doek
Het spook van de opera
Is bij ons op bezoek
Het spook van de opera
Heeft honger als een paard
Het spook van de opera
Eet koekjes, snoep en taart

Призрак Оперы

Мы завтракали, и я как раз откусил печенье,
Кто-то постучал в дверь, и Герт крикнул: "Гости!"
Я пошел посмотреть, кто там, и чуть не упал в обморок,
В дверях стоял призрак, который хотел войти к нам.

Не прошло и минуты, как этот призрак сидел рядом со мной,
Он быстро съел все бутерброды и мою яичницу,
"Я из оперы", - решительно сказал призрак,
Пока вы даете мне еду, я никому не причиню вреда.

Призрак оперы,
Большое белое летающее полотно,
Призрак оперы,
У нас в гостях,
Призрак оперы,
Голоден, как лошадь,
Призрак оперы,
Ест печенье, конфеты и торт.

Мы не хотели проблем, поэтому сделали, как он просил,
Мы дали ему тарелку пюре, но этого было недостаточно,
Мы купили у мясника семь куриц и колбасу,
Но призрак после этого все еще был очень голоден и хотел пить.

Призрак оперы,
Большое белое летающее полотно,
Призрак оперы,
У нас в гостях,
Призрак оперы,
Голоден, как лошадь,
Призрак оперы,
Ест печенье, конфеты и торт.

Призрак оперы,
Большое белое летающее полотно,
Призрак оперы,
У нас в гостях,
Призрак оперы,
Голоден, как лошадь,
Призрак оперы,
Ест печенье, конфеты и торт.

Я сказал тогда, ты ешь столько же, сколько наш друг Альберт,
"Это Альберто", - сказал призрак, "и я хочу еще десерт",
Тогда я вдруг понял, кто лишил нас нашей еды,
Это был господин Спагетти с простыней на голове.

Призрак оперы,
Большое белое летающее полотно,
Призрак оперы,
У нас в гостях,
Призрак оперы,
Голоден, как лошадь,
Призрак оперы,
Ест печенье, конфеты и торт.

Призрак оперы,
Большое белое летающее полотно,
Призрак оперы,
У нас в гостях,
Призрак оперы,
Голоден, как лошадь,
Призрак оперы,
Ест печенье, конфеты и торт.