Samson & Gert - Kei Kei Keileuke Zomer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samson & Gert - Kei Kei Keileuke Zomer




Kei Kei Keileuke Zomer
Quel été formidable !
Wat een kei kei kei leuke zomer
Quel été formidable !
We gaan op op op vakantie met z'n twee
On part en vacances tous les deux.
Wat een kei kei kei leuke zomer
Quel été formidable !
Maar wat nemen we dan mee mee mee
Mais qu’est-ce qu’on prend ?
Wat een kei kei kei leuke zomer
Quel été formidable !
We gaan op op op vakantie met z'n twee
On part en vacances tous les deux.
Wat een kei kei kei leuke zomer
Quel été formidable !
Maar wat nemen we dan mee mee mee
Mais qu’est-ce qu’on prend ?
Chocoladekoekjes die we onderweg op kunnen eten
Des biscuits au chocolat à manger en route !
Onze opblaaskrokodil mogen we zeker niet vergeten
Il ne faut surtout pas oublier notre crocodile gonflable !
Ja dit wordt het leukst feestje
Oui, ça va être la fête !
O wat hebben wij een lol
Oh, on va tellement s’amuser !
Maar voor we weg gaan moeten de valiezen lekker vol
Mais avant de partir, il faut bien remplir les valises !
Wat een kei kei kei leuke zomer
Quel été formidable !
We gaan op op op vakantie met z'n twee
On part en vacances tous les deux.
Wat een kei kei kei leuke zomer
Quel été formidable !
Maar wat nemen we dan mee mee mee
Mais qu’est-ce qu’on prend ?
Liters zonnebrand die smeer ik op men neusje met men pootje
Des litres de crème solaire que je vais mettre sur mon nez avec ma patte !
En een zwembroek wat ik kan toch moeilijk zwemmen in men blootje
Et un maillot de bain, parce que je ne peux pas nager nu !
Chocoladekoekjes die we onderweg op kunnen eten
Des biscuits au chocolat à manger en route !
Onze opblaaskrokodil mogen we zeker niet vergeten
Il ne faut surtout pas oublier notre crocodile gonflable !
Ja dit wordt het leukste reisje
Oui, ça va être le meilleur voyage !
O wat hebben we een lol
Oh, on va tellement s’amuser !
Maar voor we weg gaan moeten de valiezen lekker vol
Mais avant de partir, il faut bien remplir les valises !
Wat een kei kei kei leuke zomer
Quel été formidable !
We gaan op op op vakantie met z'n twee
On part en vacances tous les deux.
Wat een kei kei kei leuke zomer
Quel été formidable !
Maar wat nemen we dan mee mee mee
Mais qu’est-ce qu’on prend ?
Een kwartet en ook een ganzenbord om ons niet te vervelen
Un jeu de cartes et un jeu de l’oie pour ne pas s’ennuyer !
En men gouden suzafoon om mooie slaapliedjes te spelen
Et mon trombone doré pour jouer de belles berceuses !
Liters zonnebrand die smeer ik op men neusje met men pootje
Des litres de crème solaire que je vais mettre sur mon nez avec ma patte !
En een zwembroek wat ik kan toch moeilijk zwemmen in men blootje
Et un maillot de bain, parce que je ne peux pas nager nu !
Chocoladekoekjes die we onderweg op kunnen eten
Des biscuits au chocolat à manger en route !
Onze opblaaskrokodil mogen we zeker niet vergeten
Il ne faut surtout pas oublier notre crocodile gonflable !
Ja dit wordt het leukste reisje
Oui, ça va être le meilleur voyage !
O wat hebben we een lol
Oh, on va tellement s’amuser !
Maar voor we weg gaan moeten de valiezen lekker vol
Mais avant de partir, il faut bien remplir les valises !
Wat een kei kei kei leuke zomer
Quel été formidable !
We gaan op op op vakantie met z'n twee
On part en vacances tous les deux.
Wat een kei kei kei leuke zomer
Quel été formidable !
Maar wat nemen we dan mee mee mee
Mais qu’est-ce qu’on prend ?
Wat een kei kei kei leuke zomer
Quel été formidable !
We gaan op op op vakantie met z'n twee
On part en vacances tous les deux.
Wat een kei kei kei leuke zomer
Quel été formidable !
Maar wat nemen we dan mee mee mee
Mais qu’est-ce qu’on prend ?





Writer(s): Gert Verhulst


Attention! Feel free to leave feedback.