Lyrics and translation Samson & Gert - S.O.S.
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
Op
vakantie
dit
jaar
В
отпуске
в
этом
году
Lagen
wij
met
elkaar
Мы
были
с
тобой
вдвоем,
Op
een
luchtmatras
zalig
te
drijven
На
надувном
матрасе
блаженно
дрейфовали.
Maar
de
wind
nam
ons
mee
Но
ветер
унес
нас
Naar
een
eiland
in
zee
На
остров
в
море,
Waar
wij
nu
al
maanden
verblijven
Где
мы
теперь
живем
уже
много
месяцев.
Wij
willen
weg,
weg
hier
vandaan
Мы
хотим
уехать,
уехать
отсюда,
Naar
ons
huisje
willen
we
gaan
В
наш
домик
хотим
вернуться.
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
Zie
ons
hutje
hier
staan
Смотри,
наша
хижина
стоит,
Is
dat
niet
mooi
gedaan?
Неплохо
получилось,
правда?
En
straks
zwemmen
wij
met
de
dolfijnen
А
скоро
мы
будем
плавать
с
дельфинами.
Oh
wat
is
het
hiet
heet
Ох,
как
же
здесь
жарко,
Ik
ben
nat
van
het
zweet
Я
мокрый
от
пота,
En
die
zon
die
blijft
altijd
maar
schijnen
И
солнце
продолжает
светить.
Wij
willen
weg,
weg
hier
vandaan
Мы
хотим
уехать,
уехать
отсюда,
Naar
ons
huisje
willen
we
gaan
В
наш
домик
хотим
вернуться.
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
Ik
gooi
die
fles
met
een
zwaai
Я
бросаю
эту
бутылку
с
размаху
Heel
ver
weg
in
de
baai
Очень
далеко
в
залив,
Ze
drijft
nu
op
de
golven
in
't
water
Теперь
она
плывет
по
волнам
в
воде.
Alsjeblief
zoek
die
fles
Пожалуйста,
найди
эту
бутылку,
'K
wens
je
heel
veel
succes
Желаю
тебе
большой
удачи,
En
dan
zien
we
elkaar
misschien
later
И
тогда
мы,
возможно,
увидимся
позже.
Wij
willen
weg,
weg
hier
vandaan
Мы
хотим
уехать,
уехать
отсюда,
Naar
ons
huisje
willen
we
gaan
В
наш
домик
хотим
вернуться.
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
S.O.S.
S.O.S.
Boodschap
in
een
fles
Послание
в
бутылке
Rate the translation
1
Wij Zijn Bij De Brandweer
2 Bij Heidi in Tirol
3 Bim Bam Bom
4 De Pruikentijd
5 De Trampoline
6 Ik ben verliefd
7 Bobientje Gaat Verhuizen
8 Alles Is Op
9 Roeien
10 De Koekoeksklok
11 S.O.S.
12 In Het Oerwoud
13 Samsonrock
14 Vooruit
15 Wakker Worden
16 Bowlen
17 In De Disco
18 Piraten-Potpourri
19 Drummer
20 Joebadoebadoe
21 Ochtendgymnastiek
22 De Mooiste Dromen
23 Samen Op De Moto
24 Wie gaat er mee
2 Bij Heidi in Tirol
3 Bim Bam Bom
4 De Pruikentijd
5 De Trampoline
6 Ik ben verliefd
7 Bobientje Gaat Verhuizen
8 Alles Is Op
9 Roeien
10 De Koekoeksklok
11 S.O.S.
12 In Het Oerwoud
13 Samsonrock
14 Vooruit
15 Wakker Worden
16 Bowlen
17 In De Disco
18 Piraten-Potpourri
19 Drummer
20 Joebadoebadoe
21 Ochtendgymnastiek
22 De Mooiste Dromen
23 Samen Op De Moto
24 Wie gaat er mee
Attention! Feel free to leave feedback.