Samson & Gert - Spaghetti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samson & Gert - Spaghetti




Spaghetti
Spaghetti
RefreinS+G+K: wat eten we vandaag?
Refrain S+G+K: Qu'est-ce qu'on mange aujourd'hui ?
Spaghetti
Des spaghettis
Spaghetti
Des spaghettis
Spaghetti
Des spaghettis
Wat eten we zo graag?
Qu'est-ce qu'on aime tant manger ?
Spaghetti
Des spaghettis
Spaghetti
Des spaghettis
Spaghetti
Des spaghettis
Wat willen we eten als ons buikje knort?
Qu'est-ce qu'on veut manger quand on a faim ?
Wij willen spaghetti op ons bord
On veut des spaghettis dans notre assiette
S: als ik s morgens wakker word
S: Quand je me réveille le matin
Dan wil ik het al weten
Je veux déjà le savoir
G: het eerste wat hij mij dan vraagt
G: La première chose qu'il me demande
Dat is wat gaan we eten?
C'est quoi qu'on va manger ?
S: mijn buikje knort van s morgens vroeg
S: Mon ventre gronde dès le matin
Is dat wel normaal?
Est-ce normal ?
G: natuurlijk Samson dat geknor
G: Bien sûr Samson, ce grognement
Voelen wij allemaal
On le ressent tous
Refrein
Refrain
S: ik ben ook dol op frietjes
S: J'adore aussi les frites
Met heel veel mayonnaise
Avec beaucoup de mayonnaise
G: maar weet je wat op tafel staat
G: Mais tu sais ce qu'il y a sur la table
Spaghetti bolognaise
Des spaghettis bolognaise
Refrein
Refrain
G: vandaag maak ik het eten klaar
G: Aujourd'hui je prépare le repas
Dat doe ik toch zo graag
J'aime tellement faire ça
S: dek dan vlug de tafel maar
S: Mets vite la table alors
Want ik heb een vraag
Parce que j'ai une question
Refrein 2x
Refrain 2x





Writer(s): hans bourlon, johan vanden eede, danny verbiest, gert verhulst


Attention! Feel free to leave feedback.