Lyrics and translation Samson & Gert - Supergert & Supersamson

Supergert & Supersamson

Daar komen ze aan
Kijk ze eens gaan
Supergert en Supersamson
Ze vliegen de hele wereld rond
Superheld en superhond
G: Goede morgen beste somson
Heb je fijn gedroomd vannacht
S: Ja ik droomde dat we vlogen
Want we hadden superkracht
G: Oh, dat droomde ik hetzelfde
En we vlogen met gelach
Boven straten en gebouwen
In een glimmend superpak
Daar komen ze aan
Kijk ze eens gaan
Supergert en Supersamson
Ze vliegen de hele wereld rond
Superheld en superhond
Daar komen ze aan
Kijk ze eens gaan
Supergert en Supersamson
Ze vliegen de hele wereld rond
Superheld en superhond
G: oh, wat zou Marlijne zeggen
Als ik bij haar binnen kwam
En haar met mijn rode kape aan
In mijn super armen nam
S: nou vlieg jij maar naar Marlijne
Ik ga liever naar Bobien
Die zit vast al voor het venster
Om haar superheld te zien
Daar komen ze aan
Kijk ze eens gaan
Supergert en Supersamson
Ze vliegen de hele wereld rond
Superheld en superhond
Daar komen ze aan
Kijk ze eens gaan
Supergert en Supersamson
Ze vliegen de hele wereld rond
Superheld en superhond
Superhelden kunnen alles
Supersnel en supersterk
Nemen nooit een dag vakantie
Van hun superhelden werk
S: Maar het is jammer
Heldendaden duren altijd veel te kort
G: ja een superheld kan alles
Tot hij ′s morgens wakker wordt
Daar komen ze aan
Kijk ze eens gaan
Supergert en Supersamson
Ze vliegen de hele wereld rond
Superheld en superhond
Daar komen ze aan
Kijk ze eens gaan
Supergert en Supersamson
Ze vliegen de hele wereld rond
Superheld en superhond
Ze vliegen de hele wereld rond
Superheld en superhond

Supergert & Supersamson

Les voilà qui arrivent
Regarde-les, ils y vont
Supergert et Supersamson
Ils volent autour du monde entier
Super-héros et super-chien
G: Bonjour, mon cher Samson
As-tu bien dormi cette nuit
S: Oui, j'ai rêvé que nous volions
Parce que nous avions le super-pouvoir
G: Oh, j'ai fait le même rêve
Et nous avons volé en riant
Au-dessus des rues et des bâtiments
Dans un costume de super-héros brillant
Les voilà qui arrivent
Regarde-les, ils y vont
Supergert et Supersamson
Ils volent autour du monde entier
Super-héros et super-chien
Les voilà qui arrivent
Regarde-les, ils y vont
Supergert et Supersamson
Ils volent autour du monde entier
Super-héros et super-chien
G: Oh, que dirait Marlijne
Si je rentrais chez elle
Et la prenais dans mes bras de super-héros
Avec ma cape rouge
S: Eh bien, vole chez Marlijne
Je préfère aller chez Bobien
Elle est déjà à la fenêtre
Pour voir son super-héros
Les voilà qui arrivent
Regarde-les, ils y vont
Supergert et Supersamson
Ils volent autour du monde entier
Super-héros et super-chien
Les voilà qui arrivent
Regarde-les, ils y vont
Supergert et Supersamson
Ils volent autour du monde entier
Super-héros et super-chien
Les super-héros peuvent tout faire
Super-rapides et super-forts
Ils ne prennent jamais de vacances
De leur travail de super-héros
S: Mais c'est dommage
Les exploits héroïques durent toujours trop court
G: Oui, un super-héros peut tout faire
Jusqu'à ce qu'il se réveille le matin
Les voilà qui arrivent
Regarde-les, ils y vont
Supergert et Supersamson
Ils volent autour du monde entier
Super-héros et super-chien
Les voilà qui arrivent
Regarde-les, ils y vont
Supergert et Supersamson
Ils volent autour du monde entier
Super-héros et super-chien
Ils volent autour du monde entier
Super-héros et super-chien