Sä
flaidaat
mä
flaidaan
ja
ovet
paukkuu
Tu
cries,
je
crie,
les
portes
claquent
Mä
pakkaan
turhimpii
kamoi
mun
laukkuun
Je
fais
mes
valises,
je
les
remplis
de
choses
inutiles
Mut
jotenki
en
pysty
kantaa
sitä
pihalle
Mais
je
n'arrive
pas
à
les
porter
dehors
Enkä
mä
oo
ees
pitkävihane
Et
je
ne
suis
pas
du
genre
à
garder
rancune
longtemps
Eile
huusi
sulle
kuinka
samas
oon
Hier,
je
t'ai
crié
dessus,
pour
te
montrer
que
j'étais
là
Vedin
kavereiden
kanssa
pikku
harashown
J'ai
fait
un
petit
show
avec
les
copains
Ja
tajusin
vasta
aamuyöllä
kuinka
rakas
oot
Et
je
me
suis
rendu
compte
que
tu
étais
la
seule
que
j'aime,
seulement
à
l'aube
Eiköhän
olla
jo
tapeltu
aivan
tarpeeksi
On
a
assez
disputé,
je
pense
Itket
turhaan
annan
aina
anteeksi
Tu
pleures
en
vain,
je
te
pardonne
toujours
Rakas
muistatko
Mon
amour,
tu
te
souviens
Ei
tulla
koskaan
valmiiksi
On
ne
finira
jamais
Itket
turhaan
annan
aina
anteeksi
Tu
pleures
en
vain,
je
te
pardonne
toujours
Joka
puolella
on
vaikeuksii
ja
kaikilla
on
omansa
Partout,
il
y
a
des
difficultés,
et
chacun
a
les
siennes
Välil
on
vaikee
tajuu
se
omalta
kohalta
Parfois,
c'est
difficile
à
comprendre
quand
ça
nous
arrive
à
nous
Mut
veri
kohisee,
kiehuu
ja
porisee
Mais
le
sang
bouillonne,
il
bout
et
grésille
Kamoi
lentää
ja
kolisee
Les
affaires
volent
et
s'entrechoquent
Liian
monet
meikit
itkettynä
päiväpeitteeseen
Trop
de
maquillage
pleuré
sur
la
taie
d'oreiller
Ja
vaik
se
ei
pesussa
lähe
se
oli
joskus
puhas
me
voitais
nähä
...?...
Et
même
si
ça
ne
part
pas
au
lavage,
c'était
autrefois
pur,
on
pourrait
se
voir
...?
Ohan
ne
joskus
ollu
pahemminki
pielessä
C'était
déjà
plus
mal,
un
jour
Ja
vaik
se
ois
säälittävää
muiden
mielestä
Et
même
si
c'est
triste
aux
yeux
des
autres
Pyyhin
kyyneleen
mun
silmäkulmastani
ja
oon
sun
vieressä
J'essuie
une
larme
du
coin
de
mon
œil,
et
je
suis
à
tes
côtés
Eiköhän
olla
jo
tapeltu
aivan
tarpeeksi
On
a
assez
disputé,
je
pense
Itket
turhaan
annan
aina
anteeksi
Tu
pleures
en
vain,
je
te
pardonne
toujours
Rakas
muistatko
Mon
amour,
tu
te
souviens
Ei
tulla
koskaan
valmiiksi
On
ne
finira
jamais
Itket
turhaan
annan
aina
anteeksi
Tu
pleures
en
vain,
je
te
pardonne
toujours
Eiköhän
olla
jo
tapeltu
aivan
tarpeeksi
On
a
assez
disputé,
je
pense
Itket
turhaan
annan
aina
anteeksi
Tu
pleures
en
vain,
je
te
pardonne
toujours
Rakas
muistatko
Mon
amour,
tu
te
souviens
Ei
tulla
koskaan
valmiiksi
On
ne
finira
jamais
Itket
turhaan
annan
aina
anteeksi
Tu
pleures
en
vain,
je
te
pardonne
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.