Samson - Bite On The Bullet (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samson - Bite On The Bullet (Live)




Bite On The Bullet (Live)
Укуси Пулю (Концертная запись)
OoooYeah
ОооДа
Don't shoot until you can see the whites of their eyes
Не стреляй, пока не увидишь белки их глаз
Somehow you've got to douse the flame
Так или иначе, ты должен погасить пламя
Don't give up if the end ain't in sight
Не сдавайся, если конца не видно
No matter how much pain
Неважно, сколько боли
Take the bit between your teeth
Возьми судьбу в свои руки
Sink them into the lead
Вонзи их в свинец
Gotta feel those nerves of steel
Ты должен почувствовать эти стальные нервы
Ain't no point in playing dead
Нет смысла притворяться мертвым
Gotta feel those nerves of steel
Ты должен почувствовать эти стальные нервы
Ain't no point in playing dead
Нет смысла притворяться мертвым
You gotta bite on the bullet, bite on the bullet real hard
Ты должен стиснуть зубы, стиснуть зубы крепко
Bite on the bullet, bite on the bullet real hard
Стиснуть зубы, стиснуть зубы крепко
You're gonna hurt unless you follow this rule
Тебе будет больно, если ты не будешь следовать этому правилу
There's not much more you can do
Ты мало что можешь сделать
Moving in for the kill, no suicide pill
Идем на убийство, никаких таблеток для самоубийства
It's the hard way out for you.
Это трудный выход для тебя.
Put all other thoughts out of your mind
Выбрось все остальные мысли из головы
Somehow you gotta concentrate
Так или иначе, ты должен сосредоточиться
Where there's a will, there's a way, so I'm told
Где есть желание, есть и способ, так мне говорили
So don't let your will break
Так что не дай своей воле сломаться
Where there's a will, there's a way, so I'm told
Где есть желание, есть и способ, так мне говорили
So don't let your will break - no no
Так что не дай своей воле сломаться - нет, нет
Bite on the bullet, bite on the bullet real hard Bite on the bullet, bite on the bullet real hard
Стисни зубы, стисни зубы крепко Стисни зубы, стисни зубы крепко
Bite on the bullet, bite it, you'll like it, bite it, you'll like it yeah
Стисни зубы, стисни, тебе понравится, стисни, тебе понравится, да
Where there's a will there is a way
Где есть желание, есть и способ





Writer(s): Sean Anthony Moore, Samson, Jupp, Aylmer


Attention! Feel free to leave feedback.