Samson - Evidence That Life Goes On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samson - Evidence That Life Goes On




Evidence That Life Goes On
Доказательство того, что жизнь продолжается
And ever since
И с тех самых пор
You were always my evidence
Ты всегда была моим доказательством,
That this life goes on and on
Что эта жизнь продолжается и продолжается
For long
Так долго.
It′s medicine
Ты как лекарство.
Soon as I saw you that was it
Как только я увидел тебя, это было всё.
When the light went on and on
Когда свет зажегся и горит,
And on
И горит.
You would always have my back
Ты всегда прикрывала мою спину,
When I couldn't talk to dad
Когда я не мог поговорить с отцом,
When I couldn′t talk to mom
Когда я не мог поговорить с мамой,
No more about it because she's sad
Больше об этом ни слова, потому что ей грустно.
You were all I ever had
Ты была всем, что у меня было.
We got married in winter
Мы поженились зимой.
Wish I could have sent ya
Жаль, что я не смог отправить тебе
An invite out to Denver
Приглашение в Денвер.
Think I don't remember
Думаешь, я не помню
Things we did together
То, что мы делали вместе?
I miss you forever
Я скучаю по тебе вечно.
I know we′ll be together again
Я знаю, мы будем снова вместе.
Damn
Чёрт.
Let me keep my shit together
Дай мне собраться.
I wish I could tell her
Жаль, что я не могу сказать ей,
That you will end up better
Что всё у тебя будет хорошо,
For flying in this weather
Несмотря на этот перелёт в такую погоду.
And I wish I could have seen you grow
И жаль, что я не видел, как ты растешь.
And if you are not here
И если тебя здесь нет,
Then I guess
Тогда, думаю,
I just have to be you so
Мне просто нужно быть тобой.
Now I know
Теперь я знаю,
Everything in life
Что всё в жизни
Is just so precious bro
Так ценно, брат.
Every single day I get is extra though
Каждый мой день это как бонус.
Yes or no
Да или нет.
When it′s raining
Когда идет дождь,
We can share umbrellas though
Мы можем разделить один зонт.
I better go
Мне пора идти.
Can we talk for just a couple seconds more
Можем мы поговорить ещё пару секунд?
And ever since
И с тех самых пор
You were always my evidence
Ты всегда была моим доказательством,
That this life goes on and on
Что эта жизнь продолжается и продолжается
For long
Так долго.
It's medicine
Ты как лекарство.
Soon as I saw you that was it
Как только я увидел тебя, это было всё.
When the light went on and on
Когда свет зажегся и горит,
And on
И горит.





Writer(s): Samson Szakacsy


Attention! Feel free to leave feedback.