Samson - Leaving Love (Behind) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samson - Leaving Love (Behind)




Leaving Love (Behind)
Оставляя любовь позади
I've been to hell and back getting you off my mind
Я прошел ад и вернулся, чтобы выбросить тебя из головы.
You put me on my back when you walked out this time
Ты подкосила меня, когда ушла в этот раз.
And underlined the fact by seeing a friend of mine - a friend of mine
И подчеркнула этот факт, начав встречаться с моим другом - с моим другом.
Leaving love behind
Оставляя любовь позади.
Tables turned this time
В этот раз роли поменялись.
Leaving love behind
Оставляя любовь позади.
It ain't no use to me I'm a leaving love behind yeah
Она мне больше не нужна, я оставляю любовь позади, да.
You didn't stop to think what you were doing to me
Ты даже не задумалась, что делаешь со мной.
Losing you this time killed all the love in me
Потеряв тебя в этот раз, я убил в себе всю любовь.
Now all I've got is some kind of used to be - some kind of used to be
Теперь у меня осталась лишь тень былого - тень былого.
Leaving love behind
Оставляя любовь позади.
Tables turned this time
В этот раз роли поменялись.
Leaving love behind
Оставляя любовь позади.
It ain't no use to me I'm a leaving love, I'm a leaving
Она мне больше не нужна, я оставляю любовь, я оставляю.
Leaving love behind
Оставляя любовь позади.
Tables turned this time
В этот раз роли поменялись.
Leaving love, leaving love, leaving love
Оставляя любовь, оставляя любовь, оставляя любовь.
It ain't no use to me, I'm a leaving love
Она мне больше не нужна, я оставляю любовь.
Leaving love behind
Оставляя любовь позади.
Tables turned this time
В этот раз роли поменялись.
Been to hell and back, hell and back, hell and back yeah
Побывал в аду и вернулся, в аду и вернулся, в аду и вернулся, да.
It ain't no use to me, I'm a leaving love behind, I'm a leaving love
Она мне больше не нужна, я оставляю любовь позади, я оставляю любовь.





Writer(s): Nicky Moore, Pete Jupp, Paul Samson, Chris Aylmer


Attention! Feel free to leave feedback.