Lyrics and translation Samson - Love You

Love You

Well I probably said too much
But you′re never not enough
I just want your love
You just want my guts
So would you be my plus 1
To the football game
I'm just having fun
We could ride the bus like its London town at dawn
There′s no one here but us
And we talk along the way
I guess I'm trying to say I love you
All the way all the way in the back of my mind
The things you will find
Are mostly of me and you
By the way I just made you a map of the signs
Cuz I lost my mind
But found my soul along the way
There's no love on the internet
No drugs that′ll get me as
High up as I am right now
I don′t plan on coming down for a while
Unless you smile from down below
All in a day
We drift away
If it gets too deep
Just hold on to me
And we'll float away
I probably said too much
But you′re never not enough
I just want your love
You just want my guts
So would you be my plus 1
To the robot show
We just having fun
We could ride the bus like its London town at dawn
There's no one here but us
And all along the way
I guess I′m trying to say I love you
By the way I just made you a map of the signs
I lost my mind
But found my soul along the way
If anyone would be blue it would be you
If anyone would be true it would be you
I lost my mind
But found my soul along the way

Je t'aime

J'ai peut-être trop parlé
Mais tu n'es jamais pas assez
Je veux juste ton amour
Tu veux juste mes tripes
Alors serais-tu mon +1
Au match de football
Je m'amuse juste
On pourrait prendre le bus comme à Londres à l'aube
Il n'y a que nous ici
Et on discute en chemin
Je suppose que j'essaie de dire que je t'aime
Tout le chemin tout le chemin au fond de mon esprit
Les choses que tu trouveras
Sont surtout moi et toi
Au fait, je t'ai fait une carte des panneaux
Parce que j'ai perdu la tête
Mais j'ai retrouvé mon âme en chemin
Il n'y a pas d'amour sur internet
Pas de drogues qui me feraient autant
Planer comme je le suis maintenant
Je n'ai pas l'intention de redescendre de sitôt
Sauf si tu souris d'en bas
Tous les jours
On s'éloigne
Si ça devient trop profond
Tiens-toi juste à moi
Et on flottera
J'ai peut-être trop parlé
Mais tu n'es jamais pas assez
Je veux juste ton amour
Tu veux juste mes tripes
Alors serais-tu mon +1
Au spectacle de robots
On s'amuse juste
On pourrait prendre le bus comme à Londres à l'aube
Il n'y a que nous ici
Et tout le long du chemin
Je suppose que j'essaie de dire que je t'aime
Au fait, je t'ai fait une carte des panneaux
J'ai perdu la tête
Mais j'ai retrouvé mon âme en chemin
Si quelqu'un devait être bleu, ce serait toi
Si quelqu'un devait être vrai, ce serait toi
J'ai perdu la tête
Mais j'ai retrouvé mon âme en chemin