Lyrics and translation Samson - You & I

You & I

You see everything falls and then i got to undo
Everything i once thought everything i run to
Remember when we went through summer in the rain
And you were in so much pain you went and got a gun too
Open up the sunroof i'm blowing in thew rental
Lay the seat back trying to quiet up my mental
Its simple made an instrumental
Now i'm spilling guts on it almost like i meant to
But i hope i'm not to late love to catch you on the other side
On the other side
Yeah i said i hope i'm not to late love to catch you on the other side
I'm tripping on all i see
Do you remember when all we knew was just you and i
You and i
Now i'm tripping on all i see
I remember when all we knew was just you and I
I just keep slipping and slipping away
Promise i hear what you want me to say
But how do i know its real
I just keep drifting and drifting away
Promise i hear what you want me to say
But how could i know its real
But could you take it away
I cant remember your name love
Even if i try
Oh my god everything's going to be alright tonight

Toi et moi

Tu vois, tout s'effondre et je dois tout défaire
Tout ce que je pensais autrefois, tout ce vers quoi je courais
Tu te souviens quand on a traversé l'été sous la pluie
Et tu souffrais tellement que tu as pris une arme aussi
J'ouvre le toit ouvrant, je roule dans cette voiture louée
J'incline le siège en arrière, j'essaie de calmer mon esprit
C'est simple, j'ai fait une musique instrumentale
Maintenant, je déballe mes tripes dessus, presque comme si je l'avais voulu
Mais j'espère que je ne suis pas trop tard pour te retrouver de l'autre côté
De l'autre côté
Oui, j'ai dit j'espère que je ne suis pas trop tard pour te retrouver de l'autre côté
Je me fais des nœuds à cause de tout ce que je vois
Tu te souviens quand tout ce qu'on connaissait, c'était juste toi et moi
Toi et moi
Maintenant, je me fais des nœuds à cause de tout ce que je vois
Je me souviens quand tout ce qu'on connaissait, c'était juste toi et moi
Je continue de glisser et de glisser
Je promets que j'entends ce que tu veux que je dise
Mais comment savoir si c'est vrai
Je continue de dériver et de dériver
Je promets que j'entends ce que tu veux que je dise
Mais comment pourrais-je savoir si c'est vrai
Mais pourrais-tu l'enlever
Je ne me souviens plus de ton nom, mon amour
Même si j'essaie
Oh mon Dieu, tout va bien aller ce soir