Lyrics and translation Samthing Soweto feat. Kabza De Small - Uthando Lwempintshi Yakho
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Uthando Lwempintshi Yakho
L'amour de ta bière
Uthando
Lwempintshi
Yakho
L'amour
de
ta
bière
Uthando
Lwempintshi
Yakho
L'amour
de
ta
bière
Lona
lu
phemelele
Celui-ci
est
tellement
bien
Ngabe
ngi
camba
amanga
Est-ce
que
je
mens
?
Bengithi
liya
shoda
Je
pensais
qu'il
disparaîtrait
Ngoba
muhle
umntana
Bantu
muhle
aka
zenzanga
Parce
que
tu
es
magnifique,
ma
chérie,
tu
es
magnifique,
tu
n'es
pas
ordinaire
Uthando
Lwempintshi
Yakho
yakho
L'amour
de
ta
bière
Alifuni
ukuphela
Il
ne
veut
pas
finir
Ngobayena
uyangithanda
Parce
que
tu
m'aimes
Kodwa
mina
ngthanda
wena
Mais
moi,
je
t'aime
Besise
partini
(besise
partini)
On
était
à
la
fête
(on
était
à
la
fête)
Naso
sonke
iskim
(naso
sonke
iskim)
Avec
tout
le
monde
(avec
tout
le
monde)
Nano
kuthi
benba
ningi
Et
il
y
avait
beaucoup
de
gens
Kodwa
impintshi
yakho
yeza
kimi
Mais
ta
bière
est
venue
à
moi
Besise
partini
(besise
partini)
On
était
à
la
fête
(on
était
à
la
fête)
Naso
sonke
iskim
(naso
sonke
iskim)
Avec
tout
le
monde
(avec
tout
le
monde)
Nano
kuthi
benba
ningi
Et
il
y
avait
beaucoup
de
gens
Kodwa
impintshi
yakho
yeza
kimi
Mais
ta
bière
est
venue
à
moi
Impintshi
yakho
yeza
kimi
Ta
bière
est
venue
à
moi
Mina
bengi
thanda
wena
Je
t'aimais
Kodwa
ngazwana
no
mngani
wakho
Mais
j'ai
rencontré
ton
ami
Manje
ngyazi
sola
sola
sola
Maintenant,
je
suis
tellement
désolé,
tellement
désolé,
tellement
désolé
Ukuthi
bengenze
njani
ohh
ukthand
o
munye
umuntu
Je
ne
sais
pas
comment
j'ai
pu
aimer
une
autre
Mina
bengi
thanda
wena
Je
t'aimais
Kodwa
ngazwana
no
mngani
wakho
Mais
j'ai
rencontré
ton
ami
Manje
ngyazi
sola
sola
sola
Maintenant,
je
suis
tellement
désolé,
tellement
désolé,
tellement
désolé
Ukuthi
bengenze
njani
ohh
ukthand
o
munye
umuntu
Je
ne
sais
pas
comment
j'ai
pu
aimer
une
autre
Bengi
cela
ning
qcolele
(heh
heh)
Je
te
demandais
de
me
regarder
(heh
heh)
Bengi
cela
ning
qcolele
(heh
heh)
Je
te
demandais
de
me
regarder
(heh
heh)
Bengi
cela
ning
qcolele
(heh
heh)
Je
te
demandais
de
me
regarder
(heh
heh)
Bengi
cela
ning
qcolele
(heh
heh)
Je
te
demandais
de
me
regarder
(heh
heh)
Bengi
cela
ning
qcolele
(heh
heh)
Je
te
demandais
de
me
regarder
(heh
heh)
Bengi
cela
ning
qcolele
(heh
heh)
Je
te
demandais
de
me
regarder
(heh
heh)
Bengi
cela
ning
qcolele
(heh
heh)
Je
te
demandais
de
me
regarder
(heh
heh)
Bengi
cela
ning
qcolele
(heh
heh)
Je
te
demandais
de
me
regarder
(heh
heh)
Eix
yazi
ukuthini
baby
Oh
mon
Dieu,
tu
sais
ce
que
c'est,
ma
chérie
Umngani
wakho
ube
yi
starter
yazi
Ton
ami
était
une
entrée,
tu
sais
And
yazi
wena
bewuyi
main
coarse
Je
ne
sais
pas,
tu
étais
le
plat
principal
Manje
sengi
confused
Maintenant,
je
suis
confus
Stakhe
kuma
starter
Je
suis
resté
bloqué
sur
l'entrée
Nghlaa
ngidlana
nama
garlic
raw
mara
I
main
coarse
ay
fiki
Je
me
suis
régalé
d'ail
cru,
mais
le
plat
principal
n'est
jamais
arrivé
In
other
words
ngithi
ngfuna
wena
En
d'autres
termes,
je
dis
que
je
veux
toi
Mngani
wakho
uyi
starter
Ton
ami
est
une
entrée
So
askhohlwe
ngaye
sdile
nge
disert
Alors
oublie-le,
on
a
mangé
le
dessert
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samkelo Leletu Mdolomba
Attention! Feel free to leave feedback.