Let's Stay Together - Samu translation in German

Let's Stay Together

No love is just a walk in the park
Of course relationships go through it all
But not every conversation gotta end in confrontation
Ooh, girl, I'm just sayin'

Then here we go again arguin'
Fussin' and fightin', now you're cursin', I don't like it
Ask me why I'm shushing you, girl, you ain't budgin'
Always makin' hell of a big deal out of nothin', but

If it's real, since it's real
Tell me now, ma, what's the deal
I mean, I ain't playing, girl, I'm being for real
I'm just saying how I really feel, yeah

Well, baby, let's stay together, and hold each other close
Love harder, then love no need to be alone no more
Longer than forever and farther the distance goes
They say time won't tell, only the good Lord really knows

You should know as solid as a rock
I'll reassure ya that we'll never fall off, and
When everything feels like a lot
All we need is only God

I don't want the world
No money, just you, girl
Right here next to me
That's all I need, baby

It's alright, let's not fight
I really need you in my life, it's like
I really want you to be my wife
It's only right with you by my side

Oh, baby, let's stay together, and hold each other close
Love harder, then love no need to be alone no more
Longer than forever and farther the distance goes
They say time won't tell, only the good Lord really knows

Let's stay together, and hold each other close
Love harder, then love no need to be alone no more
Longer than forever and farther the distance goes
They say time won't tell, only the good Lord really knows

Oh, baby, let's stay together (together), and hold each other close (forever)
Love harder, then love no need to be alone no more (I'm talking 'bout)
Longer than forever and farther the distance goes (so much farther)
They say time won't tell, only the good Lord really knows

Let's stay together, and hold each other close (oh, so close)
Love harder, then love no need to be alone no more (I'm talking 'bout)
Longer than forever and farther the distance goes
They say time won't tell, only the good Lord really knows

Lass uns zusammen bleiben

Keine Liebe ist bloß ein Spaziergang im Park
Natürlich durchleben Beziehungen alles
Aber nicht jedes Gespräch muss in Streit enden
Ooh, Mädel, ich sag ja nur

Und schon streiten wir wieder
Zanken und kämpfen, nun fluchst du, das mag ich nicht
Fragst warum ich dich bändige, du gibst nicht nach
Machst immer eine Riesensache aus nichts, aber

Wenn es echt is', weil es echt is'
Sag mir jetzt, Mädel, was los is'
Ich mein', ich spiel' nicht, ich mein's echt
Ich sag nur, wie ich wirklich fühl', ja

Baby, lass uns zusammen bleiben, uns eng umschlungen halten
Liebe stärker, dann braucht Liebe nicht mehr allein sein
Länger als für immer und weiter als die Entfernung reicht
Man sagt, die Zeit weiß's nicht, nur der Herrgott wirklich

Du solltest wissen, fest wie ein Fels
Versichere dir, wir fallen nie ab, und wenn
Alles sich anfühlt wie zu viel
Brauchen wir nur Gott allein

Ich will nicht die Welt
Kein Geld, nur dich, Mädel
Hier direkt an meiner Seit'
Das ist alles, was ich brauch, Baby

Es ist okay, lasst uns nicht streiten
Ich brauch dich wirklich in meinem Leben, es ist wie
Ich will wirklich, dass du meine Frau wirst
Nur richtig mit dir an meiner Seit'

Oh Baby, lass uns zusammen bleiben, uns eng umschlungen halten
Liebe stärker, dann braucht Liebe nicht mehr allein sein
Länger als für immer und weiter als die Entfernung reicht
Man sagt, die Zeit weiß's nicht, nur der Herrgott wirklich

Lass uns zusammen bleiben, uns eng umschlungen halten
Liebe stärker, dann braucht Liebe nicht mehr allein sein
Länger als für immer und weiter als die Entfernung reicht
Man sagt, die Zeit weiß's nicht, nur der Herrgott wirklich

Oh Baby, lass uns zusammen bleiben (zusammen), uns eng umschlungen halten (für immer)
Liebe stärker, dann braucht Liebe nicht mehr allein sein (ich red' von)
Länger als für immer und weiter als die Entfernung reicht (viel weiter)
Man sagt, die Zeit weiß's nicht, nur der Herrgott wirklich

Lass uns zusammen bleiben, uns eng umschlungen halten (oh, so nah)
Liebe stärker, dann braucht Liebe nicht mehr allein sein (ich red' von)
Länger als für immer und weiter als die Entfernung reicht
Man sagt, die Zeit weiß's nicht, nur der Herrgott wirklich