Samuel - Vorrei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samuel - Vorrei




Vorrei
J'aimerais
Vorrei che tu sapessi cosa penso
J'aimerais que tu saches ce que je pense
Cosa mi ha fatto guardare verso te
Ce qui m'a fait te regarder
Te che sei il mio unico rimpianto
Toi qui es mon seul regret
Il mio unico rimpianto, unico rimpianto
Mon seul regret, mon seul regret
Vorrei sapessi riempire queste stanze
J'aimerais que tu saches comment remplir ces pièces
Scatole vuote senza alcuna illustrazione
Boîtes vides sans aucune illustration
Un caldo estivo che fa un eco catastrofico
Une chaleur estivale qui fait un écho catastrophique
Il mio unico rimpianto, unico rimpianto
Mon seul regret, mon seul regret
Vorrei, vorrei proteggerti dal buio della notte
J'aimerais, j'aimerais te protéger des ténèbres de la nuit
Da quelle imperfezioni che governano la terra
De ces imperfections qui gouvernent la terre
Dagli esseri, dagli esseri umani (umani)
Des êtres, des êtres humains (humains)
Vorrei, vorrei ascoltare il suono della notte
J'aimerais, j'aimerais écouter le son de la nuit
Di quelle imperfezioni che alimentano il mio cuore
De ces imperfections qui nourrissent mon cœur
E gli esseri e gli esseri umani (umani)
Et les êtres et les êtres humains (humains)
Vorrei sapere abbracciare fino in fondo
J'aimerais savoir embrasser jusqu'au bout
Ogni secondo che si nasconde tra di noi
Chaque seconde qui se cache entre nous
Quando riparto per un lungo viaggio
Quand je repars pour un long voyage
E mi travolge la tua assenza
Et que ton absence me submerge
E mi travolge la tua assenza
Et que ton absence me submerge
Vorrei arrivare fin...
J'aimerais arriver jusqu'à...





Writer(s): Samuel Umberto Romano


Attention! Feel free to leave feedback.