Samuel - Nadie Como Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samuel - Nadie Como Tú




Nadie Como Tú
Никто как ты
Tu fuiste la única que a mi me hizo creer
Ты была единственной, кто заставил меня поверить,
Que una mirada basta
Что одного взгляда достаточно,
Para convencer a este pobre corazón
Чтобы убедить это бедное сердце,
Que tu eres mi única razón
Что ты моя единственная причина.
Por que me cuesta explicar
Потому что мне сложно объяснить,
Que ya no existe un lugar
Что больше нет места
Mejor, que estar junto a ti
Лучше, чем быть рядом с тобой,
Que tu eres tan especia
Что ты такая особенная.
Si esto es un sueño
Если это сон,
No me quiero despertar
Я не хочу просыпаться.
Tu eres mi luz
Ты мой свет.
Y no hay nadie como tu
И нет никого, как ты.
No hay nadie como tu, nadie como tu
Нет никого, как ты, никого, как ты.
Por ti vuelvo a respirar, por ti vuelvo a soñar
Ради тебя я снова дышу, ради тебя я снова мечтаю.
Despierto y ahí estas tu, y no hay nadie como tu
Просыпаюсь, и ты здесь, и нет никого, как ты.
Nadie como tu...
Никого, как ты...
Te has convertido en lo que siempre desee
Ты стала тем, о ком я всегда мечтал.
Quiero que estés conmigo en cada amanecer
Хочу, чтобы ты была со мной каждый рассвет.
Sabes, que no soy nada sin ti
Знаешь, я ничто без тебя.
Por ti yo he vuelto a sonreír
Благодаря тебе я снова улыбаюсь.
Que tu eres mi razón de existir
Ты смысл моего существования.
Y si yo vivo para hacerte feliz
И если я живу, чтобы сделать тебя счастливой,
Sabes, que no soy nada sin ti
Знаешь, я ничто без тебя.
Por ti yo he vuelto a sonreír
Благодаря тебе я снова улыбаюсь.
Tu eres mi luz...
Ты мой свет...
Y no hay nadie como tu
И нет никого, как ты.
No hay nadie como tu nadie como tu
Нет никого, как ты, никого, как ты.
Por ti vuelvo a respirar, por ti vuelvo a soñar
Ради тебя я снова дышу, ради тебя я снова мечтаю.
Despierto y ahí estas tu, no hay nadie como tu
Просыпаюсь, и ты здесь, нет никого, как ты.
No hay nadie como tu, no hay nadie como tu
Нет никого, как ты, нет никого, как ты.
Por que me cuesta explicar
Потому что мне сложно объяснить,
Que ya no existe un lugar
Что больше нет места
Mejor, que estar junto a ti
Лучше, чем быть рядом с тобой,
Que tu eres tan especia
Что ты такая особенная.
Si esto es un sueño
Если это сон,
No me quiero despertar
Я не хочу просыпаться.
Tu eres mi luz
Ты мой свет.
Y no hay nadie como tu
И нет никого, как ты.
No hay nadie como tu, nadie como tu
Нет никого, как ты, никого, как ты.
Por ti vuelvo a respirar, por ti vuelvo a soñar
Ради тебя я снова дышу, ради тебя я снова мечтаю.
Despierto y ahí estas tu, no hay nadie como tu
Просыпаюсь, и ты здесь, нет никого, как ты.
Nadie como tu, es que no hay nadie como tu
Никого, как ты, ведь нет никого, как ты.





Writer(s): Samuel Cuenda Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.