Lyrics and translation Samuel feat. Colapesce - Cocoricò

Cocoricò

Coco-coricò, Coco-coricò
Coco-coricò, Coco-coricò

Io farò un'altra guerra contro di me
Che se resto solo va così
Lo sai, forse è solo paura di rimanere soli
E come illusioni

Perso in una notte
Il mio corpo se ne va
E mi lascio guidare

E guardavi in alto gli aeroplani
Facendo il cannocchiale con le mani
Immaginavi il tuo futuro
Un faro acceso dove tutto è nero

Ero lì, le torri cadevano e crollavo anch'io
Che tenerezza fra dischi e caffè
Mentre Morgan saltava da un balcone all'altro (Coco)

E guardavi in alto gli aeroplani
Facendo il cannocchiale con le mani
Immaginavi il tuo futuro
Un faro acceso dove tutto

E guardando in alto le astronavi
Immaginavi fosse già domani
E l'abbraccio è l'unica corazza
Io mi affidavo alla tua dolcezza

Perso in una notte
Il mio corpo se ne va
E mi lascio guidare
Persi in questa notte
In una giungla di luci verdi
Senza radici

Coco-coricò, Coco-coricò
Coco-coricò, Coco-coricò
Coco-coricò, Coco-coricò
Coco-coricò, Coco-coricò

E guardando in alto le astronavi
Immaginavi fosse già domani
E l'abbraccio è l'unica corazza
Io mi affidavo alla tua dolcezza

Coco-coricò, Coco-coricò
Coco-coricò, Coco-coricò
Coco-coricò, Coco-coricò

Кукареку

Кукареку, кукареку
Кукареку, кукареку

Я снова буду воевать с собой,
Ведь если останусь один, так все и будет.
Ты знаешь, наверное, это просто страх одиночества
И как иллюзии

Потерянный в ночи,
Мое тело уходит,
И я позволяю вести себя.

И ты смотрела вверх на самолеты,
Делая подзорную трубу из рук,
Представляла свое будущее,
Зажженный маяк там, где все черно.

Я был там, башни падали, и я падал вместе с ними.
Какая нежность среди пластинок и кофе,
Пока Морган прыгал с балкона на балкон (Кукареку)

И ты смотрела вверх на самолеты,
Делая подзорную трубу из рук,
Представляла свое будущее,
Зажженный маяк там, где все...

И глядя вверх на космические корабли,
Ты представляла, что уже завтра,
И объятие — единственная броня,
Я полагался на твою нежность.

Потерянный в ночи,
Мое тело уходит,
И я позволяю вести себя.
Потерянные в этой ночи,
В джунглях зеленых огней,
Без корней.

Кукареку, кукареку
Кукареку, кукареку
Кукареку, кукареку
Кукареку, кукареку

И глядя вверх на космические корабли,
Ты представляла, что уже завтра,
И объятие — единственная броня,
Я полагался на твою нежность.

Кукареку, кукареку
Кукареку, кукареку
Кукареку, кукареку