Lyrics and translation Samuel Gajicki - Oh Brother When

There's no fire in your eyes,
But there's a flame
There's a dream you always had,
But you're awake
And all you see in the sun is shade,
And all feel in love is pain.
I'm gonna run allright to your side,
Just lift your eyes and know i'l be there

Oh brother when your heart is aching
And all the shadows of your mind are aligned
When you are down I'll be there breaking by your side
Oh brother when your ground is shaking
And every road feels like a walk full of trials
I'll be there tumbling and breaking every time"
So let the darkness come
Walk thorugh the mud
You are the strongest man i know
It's in your blood
And all you see in the sun is shade,
And all feel in love is pain.
I'm gonna run allright to your side,
Just lift your eyes and know i'l be there

Oh brother when your heart is aching
And all the shadows of your mind are aligned
When you are down I'll be there breaking by your side
Oh brother when your ground is shaking
And every road feels like a walk full of trials
I'll be there tumbling and breaking every time"

Oh brother when your heart is aching
When you are down I'll be there breaking by your side
Oh brother when your ground is shaking
And every road feels like a walk full of trials
I'll be there tumbling and breaking

And when you are down
I'll be there breaking by your side

Oh brother when your heart is aching
And all the shadows of your mind are aligned
When you are down I'll be there breaking by your side

В твоих глазах нет огня,
Но есть пламя.
Тебе всегда снился сон,
Но ты не спишь.
И все, что ты видишь на солнце-это тень,
И все, что ты чувствуешь в любви-это боль.
Я подбегу прямо к тебе,
Просто подними глаза и знай, что я буду рядом.

О брат когда твое сердце болит
И все тени твоего разума выстроились в ряд.
Когда ты упадешь, я буду рядом с тобой.
О брат когда твоя земля трясется
И каждая дорога кажется прогулкой полной испытаний
Я буду там кувыркаться и ломаться каждый раз.
Так пусть же придет тьма.
Иди по грязи.
Ты самый сильный из всех, кого я знаю.
Это у тебя в крови.
И все, что ты видишь на солнце-это тень,
И все, что ты чувствуешь в любви-это боль.
Я подбегу прямо к тебе,
Просто подними глаза и знай, что я буду рядом.

О брат когда твое сердце болит
И все тени твоего разума выстроились в ряд.
Когда ты упадешь, я буду рядом с тобой.
О брат когда твоя земля трясется
И каждая дорога кажется прогулкой полной испытаний
Я буду там кувыркаться и ломаться каждый раз.

О брат когда твое сердце болит
Когда ты упадешь, я буду рядом с тобой.
О брат когда твоя земля трясется
И каждая дорога кажется прогулкой полной испытаний
Я буду там кувыркаясь и ломаясь

И когда ты упадешь ...
Я буду рядом с тобой.

О брат когда твое сердце болит
И все тени твоего разума выстроились в ряд.
Когда ты упадешь, я буду рядом с тобой.