Lyrics and translation Samuel Godinho - Charcoal Eyes

Charcoal Eyes

My eyes are blacker than the bottom of the sea
Dead sea scrolls, the Second Impact will destroy me
Charcoal eyes, and I got these black lungs
Ash in my hair
Dust in my bones
A deathly gaze I can't control
And I got a rotting soul
Shadows fuel my aura
I'm laying with the wilting flora
Wish upon the scriptures in the Torah
No more fire in my heart
Just a slow burning simmer fuel to the flame
I'll explode, like it's Pompeii
Lead the masses far away
Crooked pastor leads the masses far away
These apples of my eyes rotted now I'm just a bastard
Alone in this peaceful pasture
Wondering if I'll be here for the next rapture

The sky is filled with, all these dying stars
Photos are just twisted memories, from a better time
Tunnel vision only ever makes you see the light
You can't fool these broken eyes
It's been twenty two years of night, maybe
Maybe one day the sun will shine again
Until then I'll just sit here play pretend switch the mask for friends
Switch the mask for family
Switch the mask for strangers
It's been glued to my face and that's really dangerous
But the mask only hides so much of my mind
You, really wanna get to know me?
Take a look into my charcoal eyes

Yeux de charbon

Mes yeux sont plus noirs que le fond de la mer
Les rouleaux de la mer Morte, le Second Impact me détruira
Des yeux de charbon, et j'ai ces poumons noirs
Des cendres dans mes cheveux
De la poussière dans mes os
Un regard mortel que je ne peux pas contrôler
Et j'ai une âme pourrie
Les ombres alimentent mon aura
Je suis allongé avec la flore fanée
Je souhaite sur les Écritures dans la Torah
Plus de feu dans mon cœur
Juste un lent feu couvant alimentant la flamme
J'exploserai, comme Pompéi
Dirige les masses loin
Le pasteur tordu dirige les masses loin
Ces pommes de mes yeux pourries maintenant je suis juste un bâtard
Seul dans ce pâturage paisible
Se demandant si je serai là pour le prochain rapt

Le ciel est rempli de toutes ces étoiles mourantes
Les photos sont juste des souvenirs tordus, d'un meilleur moment
La vision tunnel ne fait que te faire voir la lumière
Tu ne peux pas tromper ces yeux brisés
Il y a eu vingt-deux ans de nuit, peut-être
Peut-être qu'un jour le soleil brillera à nouveau
Jusqu'à ce que je m'assois juste ici jouer à faire semblant changer le masque pour les amis
Changer le masque pour la famille
Changer le masque pour des étrangers
Il est collé à mon visage et c'est vraiment dangereux
Mais le masque ne cache qu'une partie de mon esprit
Tu veux vraiment me connaître ?
Jette un coup d'œil dans mes yeux de charbon