Samuel Godinho - Dark Mode (feat. Asani) - translation of the lyrics into German

Dark Mode (feat. Asani) - Samuel Godinhotranslation in German




Dark Mode (feat. Asani)
Dark Mode (feat. Asani)
Everywhere I look and turn I'm seeing different faces
Überall, wo ich hinschaue und mich umdrehe, sehe ich verschiedene Gesichter
Thoughts are racing daily paranoia is so baseless
Gedanken rasen täglich, Paranoia ist so grundlos
Can't escape the memories on my tongue I can taste it
Kann den Erinnerungen nicht entkommen, auf meiner Zunge kann ich sie schmecken
Or should I say you, I guess that I'll just face it
Oder sollte ich sagen, dich, ich schätze, ich werde mich dem einfach stellen
I haven't got you out my head I know it's been a couple years
Ich habe dich nicht aus meinem Kopf bekommen, ich weiß, es ist ein paar Jahre her
Been too busy drowning in this puddle of all of my tears
War zu beschäftigt damit, in dieser Pfütze all meiner Tränen zu ertrinken
Aside from that I'm still on edge, I can sense that trouble nears
Abgesehen davon bin ich immer noch nervös, ich spüre, dass Ärger naht
I know I'm not alone when I say that I struggle with my fears
Ich weiß, ich bin nicht allein, wenn ich sage, dass ich mit meinen Ängsten kämpfe
Spotlights shining in the dark corners of all my mind
Scheinwerfer leuchten in den dunklen Ecken meines Geistes
Expose all of my skeletons if you just take a look inside
Enthülle all meine Skelette, wenn du nur einen Blick hineinwirfst
But I'll close the door I'd rather retreat to my room and hide
Aber ich schließe die Tür, ich ziehe mich lieber in mein Zimmer zurück und verstecke mich
I don't want you judging for what I know you're about to find
Ich will nicht, dass du mich verurteilst für das, was du gleich finden wirst
Just lend me a hand I promise I'll just face my shadow
Reich mir nur eine Hand, ich verspreche, ich werde mich einfach meinem Schatten stellen
Don't mind the shaking it just happens when my bones are rattled
Mach dir nichts aus dem Zittern, es passiert einfach, wenn meine Knochen rasseln
The pale horse is coming when he's here I have a saddle
Das fahle Pferd kommt, wenn es hier ist, habe ich einen Sattel
Ride away into the night I hope that I just win this battle
Reite davon in die Nacht, ich hoffe, dass ich diesen Kampf einfach gewinne
Your laughter is the poison I inject into my veins
Dein Lachen ist das Gift, das ich mir in meine Venen spritze
Balance barefoot on a needle Hell is just a jump away
Balanciere barfuß auf einer Nadel, die Hölle ist nur einen Sprung entfernt
When I make it there I'll decorate make it a place to stay
Wenn ich es dorthin schaffe, werde ich es dekorieren, es zu einem Ort zum Bleiben machen
My mind is just a labyrinth so
Mein Geist ist nur ein Labyrinth, also
Make sure you actually leave the maze
Stell sicher, dass du das Labyrinth tatsächlich verlässt
Morning dew on the trees they hung our family from
Morgentau auf den Bäumen, an denen sie unsere Familie aufgehängt haben
Finding beauty in demise my lil sugar plum
Schönheit im Untergang finden, mein kleines Zuckerstück
Elmer Fudd it ain't no fun when rabbits get the gun
Elmer Fudd, es macht keinen Spaß, wenn Hasen die Waffe bekommen
Word to pun between the rain and run, thy will be done
Wortspiel zwischen Regen und Lauf, dein Wille geschehe
March to the drums
Marschiere zu den Trommeln
March to the beat
Marschiere zum Beat
March to ya idols
Marschiere zu deinen Idolen
March through the crowd
Marschiere durch die Menge
Head tall
Kopf hoch
Come greet yo disciples
Komm und begrüße deine Jünger
These bars is Bible
Diese Zeilen sind Bibel
Scripture, torah, maybe quran
Schrift, Thora, vielleicht Koran
Call of Cthulu
Ruf des Cthulhu
My notebook the Necronomicon
Mein Notizbuch, das Necronomicon
I'm the art and the medium
Ich bin die Kunst und das Medium
Chisel, marble
Meißel, Marmor
Work on myself
Arbeite an mir selbst
Cause you know that the truth ain't freeing him
Weil du weißt, dass die Wahrheit ihn nicht befreit
I take this drink in hopes of health
Ich nehme diesen Drink in der Hoffnung auf Gesundheit
Why I'm still bleeding then
Warum blute ich dann immer noch
The suns fallen front page nigga on CNN
Die Sonne ist gefallen, Titelseite, Nigga, auf CNN
Won't be no light again
Es wird kein Licht mehr geben





Writer(s): Samuel Godinho


Attention! Feel free to leave feedback.