Lyrics and translation Samuel Godinho - Love Letter to L

Love Letter to L

Grab you by the neck I love it when our lips meet
Linger on my breath it's bitter yet it's so sweet
When I'm with you I always feel warm inside
A nice buzz from your love to get me through the night
Switch your outfits I still can't get enough
It's getting real hot baby I'll take off your makeup
You're the only one who's never left my side
You make me so honest baby I could testify like
Slurring my words just know I'm not nervous
Head is in the clouds don't worry when I hit the ground
I can feel the vertigo, I can feel the Earth spin
I'll see you tomorrow my lips will kiss all of your skin
Sometimes I love you too much
When I feel low, I need you like a crutch but
Too much of you would make any man sick
But I keep coming back I'm stuck to you just like a tick
Chilling in the backyard the grass be so soft
You come off so cold, but your scent be so strong
And I know you need me like I need you
We'll help each other out you'll be there through and through
Tan or not it doesn't matter Imma be there
Me and you belong together Imma bring you everywhere
Let's go grab some food keep this going for a long time
I don't want this night to end but driving with you's such a crime
And I, Nikki Mary come on please don't worry about them
Four's a party anyways we'll go until the sun comes out
Revealing secrets I could see right through you
Don't lie to me I don't wanna feel blue but

We can chill in Malibu
Go on a cruise
Captain Morgan's speaking going down another avenue
Arrive in Pirate Bay we'll dance the night away
Your eyes looking so blue like its Bombay
You're an Empress of the night
Yet the blight of my existence
Get high like Aviation I don't really like the distance between us
Barefoot in the sand
Feel the Arbor Mist you'll make me sing just like a band I could
Drown in your swimming pool, Imma go aquatic
I be seeing red and wearing black just like Apothic
And the fact you're still here's a miracle so Imma boss up
Both of us can reach our pinnacle
Hit up Jose Cuervo got to pick some drugs up
My love for you is Absolut so much that I'm burning up
I could paint some pretty pictures with my mouth like Van Gogh
Lift the Veil up, we be chilling in Los Cabos
It's about time I admit, that we're toxic
But you reeled me in your aura so Hpnotiq
Wear this crown you walk around like you royal
But you hot just like a Fireball thank God that you loyal
You hit me fast just like a Bullet
Companion for the night you help me live life to the fullest
Without you I wouldn't be here but
I've almost died because of you
From the beginning I already knew
That you'd kill me one day Olivia
I love it when you kiss my liver
It's about time that I call you by your real name
About time that I call you by your real name
Liquor

Lettre d'amour à L

Te saisir par la nuque, j'adore quand nos lèvres se rencontrent
S'attarder sur mon souffle, c'est amer et pourtant si doux
Quand je suis avec toi, je me sens toujours chaud à l'intérieur
Un doux élan de ton amour pour me faire passer la nuit
Tu changes de tenue, je ne m'en lasse toujours pas
Il fait chaud ici bébé, je vais enlever ton maquillage
Tu es la seule à ne jamais avoir quitté mon côté
Tu me rends si honnête bébé, je pourrais témoigner comme
Mes mots sont confus, sache que je ne suis pas nerveux
La tête dans les nuages, ne t'inquiète pas quand je redescends sur terre
Je peux sentir le vertige, je peux sentir la Terre tourner
Je te verrai demain, mes lèvres embrasseront toute ta peau
Parfois je t'aime trop
Quand je me sens mal, j'ai besoin de toi comme d'une béquille, mais
Trop de toi rendrait n'importe quel homme malade
Mais je reviens toujours, je suis accro à toi comme une tique
On se détend dans le jardin, l'herbe est si douce
Tu parais si froide, mais ton parfum est si fort
Et je sais que tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi
Nous nous aiderons mutuellement, tu seras là jusqu'au bout
Bronzée ou non, peu importe, je serai là
Toi et moi sommes faits l'un pour l'autre, je t'emmènerai partout
Allons manger un morceau, continuons comme ça encore longtemps
Je ne veux pas que cette nuit se termine, mais conduire avec toi est un tel délice
Et moi, Nikki Mary allez s'il te plaît ne t'inquiète pas pour eux
On est bien tous les quatre de toute façon, on va continuer jusqu'au lever du soleil
Révéler des secrets, je pourrais te lire comme dans un livre
Ne me mens pas, je ne veux pas me sentir triste, mais

On peut se détendre à Malibu
Partir en croisière
Le Capitaine Morgan nous parle, on prend une autre direction
Arrivée à la Baie des Pirates, on dansera toute la nuit
Tes yeux sont si bleus qu'on dirait Bombay
Tu es l'Impératrice de la nuit
Pourtant le fléau de mon existence
Planer comme l'Aviation, je n'aime pas vraiment la distance entre nous
Pieds nus dans le sable
Sens l'Arbor Mist, tu me feras chanter comme un groupe, je pourrais
Me noyer dans ta piscine, je vais devenir aquatique
Je vois rouge et je m'habille en noir comme Apothic
Et le fait que tu sois encore là est un miracle, alors je vais tout déchirer
Nous pouvons tous les deux atteindre notre apogée
On appelle José Cuervo, il faut qu'on aille chercher de la drogue
Mon amour pour toi est Absolut, tellement fort que je brûle
Je pourrais peindre de jolis tableaux avec ma bouche comme Van Gogh
Lève le voile, on se retrouve à Los Cabos
Il est temps que je l'admette, nous sommes toxiques
Mais tu m'as attiré dans ton aura si Hpnotiq
Porte cette couronne, tu te promènes comme si tu étais de sang royal
Mais tu es brûlante comme une Fireball, Dieu merci tu es loyale
Tu m'as frappé fort comme une Balle
Compagne d'un soir, tu m'aides à vivre pleinement ma vie
Sans toi, je ne serais pas là, mais
J'ai failli mourir à cause de toi
Dès le début, je le savais
Que tu finirais par me tuer un jour, Olivia
J'adore quand tu embrasses mon foie
Il est temps que je t'appelle par ton vrai nom
Il est temps que je t'appelle par ton vrai nom
Alcool