Lyrics and translation Samuel Godinho - Love Letter to L

Love Letter to L

Grab you by the neck I love it when our lips meet
Linger on my breath it's bitter yet it's so sweet
When I'm with you I always feel warm inside
A nice buzz from your love to get me through the night
Switch your outfits I still can't get enough
It's getting real hot baby I'll take off your makeup
You're the only one who's never left my side
You make me so honest baby I could testify like
Slurring my words just know I'm not nervous
Head is in the clouds don't worry when I hit the ground
I can feel the vertigo, I can feel the Earth spin
I'll see you tomorrow my lips will kiss all of your skin
Sometimes I love you too much
When I feel low, I need you like a crutch but
Too much of you would make any man sick
But I keep coming back I'm stuck to you just like a tick
Chilling in the backyard the grass be so soft
You come off so cold, but your scent be so strong
And I know you need me like I need you
We'll help each other out you'll be there through and through
Tan or not it doesn't matter Imma be there
Me and you belong together Imma bring you everywhere
Let's go grab some food keep this going for a long time
I don't want this night to end but driving with you's such a crime
And I, Nikki Mary come on please don't worry about them
Four's a party anyways we'll go until the sun comes out
Revealing secrets I could see right through you
Don't lie to me I don't wanna feel blue but

We can chill in Malibu
Go on a cruise
Captain Morgan's speaking going down another avenue
Arrive in Pirate Bay we'll dance the night away
Your eyes looking so blue like its Bombay
You're an Empress of the night
Yet the blight of my existence
Get high like Aviation I don't really like the distance between us
Barefoot in the sand
Feel the Arbor Mist you'll make me sing just like a band I could
Drown in your swimming pool, Imma go aquatic
I be seeing red and wearing black just like Apothic
And the fact you're still here's a miracle so Imma boss up
Both of us can reach our pinnacle
Hit up Jose Cuervo got to pick some drugs up
My love for you is Absolut so much that I'm burning up
I could paint some pretty pictures with my mouth like Van Gogh
Lift the Veil up, we be chilling in Los Cabos
It's about time I admit, that we're toxic
But you reeled me in your aura so Hpnotiq
Wear this crown you walk around like you royal
But you hot just like a Fireball thank God that you loyal
You hit me fast just like a Bullet
Companion for the night you help me live life to the fullest
Without you I wouldn't be here but
I've almost died because of you
From the beginning I already knew
That you'd kill me one day Olivia
I love it when you kiss my liver
It's about time that I call you by your real name
About time that I call you by your real name
Liquor

Любовное письмо Л.

Схвачу тебя за шею, мне нравится, когда наши губы встречаются,
Задержись на моём дыхании, горькое, но такое сладкое.
Когда я с тобой, мне всегда тепло внутри,
Приятное головокружение от твоей любви помогает мне пережить ночь.
Меняй свои наряды, мне всё равно будет мало,
Становится жарко, детка, я сниму с тебя макияж.
Ты единственная, кто никогда не покидал меня,
Ты делаешь меня таким честным, детка, я мог бы свидетельствовать, как будто
Слова путаются, просто знай, я не нервничаю.
Голова в облаках, не волнуйся, когда я приземлюсь,
Я чувствую головокружение, чувствую, как кружится Земля.
Увидимся завтра, мои губы будут целовать каждый сантиметр твоей кожи.
Иногда я люблю тебя слишком сильно,
Когда мне плохо, ты нужна мне, как костыль, но
Слишком много тебя может сделать любого мужчину больным.
Но я продолжаю возвращаться, я привязан к тебе, как клещ.
Отдыхаем на заднем дворе, трава такая мягкая,
Ты кажешься такой холодной, но твой аромат такой сильный.
И я знаю, что ты нуждаешься во мне так же, как я нуждаюсь в тебе,
Мы поможем друг другу, ты будешь рядом несмотря ни на что.
Загоревшая или нет, неважно, я буду рядом,
Мы с тобой должны быть вместе, я буду возить тебя повсюду.
Пойдём перекусим, продолжим это веселье ещё долго,
Я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась, но водить с тобой — настоящее преступление.
И я, Никки Мэри, да ладно, не беспокойся о них,
Четверо — это уже вечеринка, мы продолжим, пока не взойдёт солнце,
Раскрывая секреты, я видел тебя насквозь.
Не лги мне, я не хочу грустить, но

Мы можем отдохнуть в Малибу,
Отправиться в круиз.
Капитан Морган говорит, отправляемся по другому пути,
Прибываем в Пиратскую бухту, будем танцевать всю ночь напролёт.
Твои глаза такие голубые, как будто это Бомбей,
Ты императрица ночи,
Но и проклятие моего существования.
Поднимаемся высоко, как "Авиация", мне не нравится расстояние между нами.
Босиком по песку,
Почувствуй "Arbor Mist", ты заставишь меня петь, как группу, я мог бы
Утонуть в твоём бассейне, стану водным обитателем.
Я вижу красное и ношу чёрное, как "Apothic".
И тот факт, что ты всё ещё здесь, — чудо, так что я буду боссом,
Мы оба достигнем своей вершины.
Заедем к Хосе Куэрво, нужно взять немного дури.
Моя любовь к тебе абсолютна, настолько, что я сгораю.
Я мог бы рисовать красивые картины своим ртом, как Ван Гог,
Поднимем завесу, мы будем отдыхать в Лос-Кабосе.
Пора признать, что мы токсичны,
Но ты заманила меня своей аурой, такой "Hpnotiq".
Носи эту корону, ты ходишь, как особа королевской крови,
Но ты горяча, как "Fireball", слава богу, что ты верна.
Ты бьёшь меня быстро, как пуля,
Спутница на ночь, ты помогаешь мне жить полной жизнью.
Без тебя меня бы здесь не было, но
Я чуть не умер из-за тебя.
С самого начала я знал,
Что ты убьёшь меня однажды, Оливия.
Мне нравится, когда ты целуешь мою печень.
Пора называть тебя по имени.
Пора называть тебя по имени.
Алкоголь.