Samuel Godinho - Pink Moscato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samuel Godinho - Pink Moscato




Pink Moscato
Moscato rosé
New Years Eve we was sipping Pink Moscato
Le soir du Nouvel An, on sirotait du Moscato rosé
Living each day as our last, that had to stay the motto
On vivait chaque jour comme notre dernier, ça devait rester notre devise
Everytime we kissed it felt like I won the lotto
Chaque fois qu'on s'embrassait, j'avais l'impression de gagner au loto
Come into my bed so you can feel all of the vibrato
Viens dans mon lit pour que tu puisses sentir tout le vibrato
Driving fast we was going down the 93
On roulait vite, on descendait la 93
Couple drinks up at the bar now we finna smoke some weed
Quelques verres au bar, maintenant on va fumer de l'herbe
Pull up at the beach have some deep talks by the sea
On s'arrête à la plage, on discute en profondeur au bord de la mer
The night is young so you can take your time with me
La nuit est jeune, tu peux donc prendre ton temps avec moi
Going slow so we could match our vibes right
On y va doucement, pour que nos ambiances se marient bien
If I can't take away your stress, than the tides might
Si je ne peux pas t'enlever ton stress, les marées le feront peut-être
I'll make you laugh all night till your sides tight
Je te ferai rire toute la nuit jusqu'à ce que tu aies des crampes
Smoke filling up the whip to see you need fog lights yo
La fumée remplit la voiture, on dirait que tu as besoin de feux antibrouillard, mec
New Years Eve we was sipping Pink Moscato
Le soir du Nouvel An, on sirotait du Moscato rosé
Living each day as our last, that had to stay the motto
On vivait chaque jour comme notre dernier, ça devait rester notre devise
Everytime we kissed it felt like I won the lotto
Chaque fois qu'on s'embrassait, j'avais l'impression de gagner au loto
Come into my bed so you can feel all of the vibrato
Viens dans mon lit pour que tu puisses sentir tout le vibrato
During this snowstorm we can lay under the covers
Pendant cette tempête de neige, on peut se coucher sous les couvertures
Cuddle up and be each other's lovers
Se blottir et être l'un pour l'autre
When we're high I love to stare right at all the colors
Quand on est high, j'aime regarder toutes les couleurs
Always wonder if you leave then will I find another but I
Je me demande toujours si tu pars, si je trouverai une autre, mais je
Try to focus on the present
Essaie de me concentrer sur le présent
Cause your presence is the greatest present
Parce que ta présence est le plus beau des cadeaux
Always pleasant never distant with dissent
Toujours agréable, jamais distante, en désaccord
And I'm about to make my descent she loves the scent
Et je suis sur le point de faire ma descente, elle aime l'odeur
Going down on her body let her vent cause
Je descends sur son corps, la laisse se défouler car
New Years Eve we was sipping Pink Moscato
Le soir du Nouvel An, on sirotait du Moscato rosé
Living each day as our last, that had to stay the motto
On vivait chaque jour comme notre dernier, ça devait rester notre devise
Everytime we kissed it felt like I won the lotto
Chaque fois qu'on s'embrassait, j'avais l'impression de gagner au loto
Come into my bed so you can feel all of the vibrato
Viens dans mon lit pour que tu puisses sentir tout le vibrato
And I'm living life right now
Et je vis la vie maintenant
Babe the way I'm feeling is for rounds right now
Chérie, la façon dont je me sens, c'est pour des rounds maintenant
You talking to me baby you don't even make a sound
Tu me parles, chérie, tu ne fais même pas de bruit
Way I want that pussy make my world go round I know I know
La façon dont je veux cette chatte, fait tourner le monde, je sais, je sais
You make this life so good
Tu rends cette vie si bonne
The things you say to me damn you got me in the mood
Ce que tu me dis, putain, tu me mets dans l'ambiance
And you do it well ain't gotta say you just do
Et tu le fais bien, pas besoin de dire, tu le fais
Falling pink moscato make my dreams come true
Tomber, moscato rosé, fait que mes rêves deviennent réalité





Writer(s): Samuel Godinho


Attention! Feel free to leave feedback.