Lyrics and translation Samuel Godinho - The Pen and the Pendulum

The Pen and the Pendulum

Yo
Cut me open all you see is black I'm like a pen to them
Head of mine swinging all around just like a pendulum
I'm high, off adrenaline
When I put this blade through your cerebellum like a
Needle filled with penicillin
I spit venomous so now I'm edentous
Hellish engines of ascension parallel dimensions
Each one has complexion, aggression, obsession
Reflection of multiple directions
No perfection in question there ain't no room for redemption
No time for suppression while I'm so obsessed
With the thought of ending all my friendships
I'll burn every bridge down now I'll burn the town down
Make it filled with ghosts now every sundown
The demons will come out and try to play
Call me Solomon Grundy for I am reborn every day
Clear out the pathway, just with melee
I'll turn the river to a red bay
Stain it with the blood, of my enemies
Use my wits against your weapons I call that a power play

Every day I live in rain
Every day I live in pain
Every day is the same
Every day will be the same

I don't have to explain, I'm the best in the game
All this fame all these frames all these chains I want it all
Just for my name, put me in the hall of fame
With others acclaimed pen games look
Rearrange and rename my name to the God, in these hoes but
Lately they all the same
Cut me open all you see is black I'm like a pen to them
Head of mine swinging all around just like a pendulum
Pit and the pendulum
Paranoia got me poisoning my mind
All the demons acting so sublime with divine lives
They make you wanna live a life of lies
To achieve heights that you'd never know
Unless you sell your soul to the one, at the crossroads
With the crimson eyes
And their tongues are silver but they cut like metal
Smell like petrol and infest your mental
They'll make you wish that they were gentle
Make you wish that they were gentle look

Le Stylo et le Pendule

Yo
Si tu me coupes en deux, tout ce que tu verras est noir, je suis comme un stylo pour eux
Ma tête balance de tous les côtés comme un pendule
Je suis haut, à l'adrénaline
Quand je plante cette lame dans ton cervelet comme une
Aiguille pleine de pénicilline
Je crache du venin, alors maintenant je suis édenté
Moteurs infernaux d'ascension, dimensions parallèles
Chacun a un teint, une agression, une obsession
Réflexion de multiples directions
Pas de perfection en question, il n'y a pas de place pour la rédemption
Pas de temps pour la suppression alors que je suis tellement obsédé
Par la pensée de mettre fin à toutes mes amitiés
Je vais brûler tous les ponts maintenant, je vais brûler la ville
La remplir de fantômes maintenant, chaque coucher de soleil
Les démons sortiront et essaieront de jouer
Appelle-moi Salomon Grundy, car je renais chaque jour
Dégage le chemin, juste avec la mêlée
Je vais transformer la rivière en une baie rouge
La teindre avec le sang de mes ennemis
Utiliser mon intelligence contre tes armes, j'appelle ça un jeu de pouvoir

Chaque jour je vis sous la pluie
Chaque jour je vis dans la douleur
Chaque jour est le même
Chaque jour sera le même

Je n'ai pas à m'expliquer, je suis le meilleur du jeu
Toute cette gloire, tous ces cadres, toutes ces chaînes, je les veux tous
Juste pour mon nom, mets-moi dans le Temple de la Gloire
Avec d'autres jeux de plume acclamés, regarde
Réorganiser et renommer mon nom en Dieu, dans ces putes, mais
Dernièrement, elles sont toutes pareilles
Si tu me coupes en deux, tout ce que tu verras est noir, je suis comme un stylo pour eux
Ma tête balance de tous les côtés comme un pendule
Le trou et le pendule
La paranoïa me poisonne l'esprit
Tous les démons agissent avec tant de sublimité avec des vies divines
Ils te donnent envie de vivre une vie de mensonges
Pour atteindre des sommets que tu ne connaîtrais jamais
A moins de vendre ton âme à celui qui est au carrefour
Avec les yeux cramoisis
Et leurs langues sont d'argent mais elles coupent comme du métal
Senteurs de pétrole et infestent ton mental
Ils te feront souhaiter qu'ils soient gentils
Ils te feront souhaiter qu'ils soient gentils, regarde