Lyrics and translation Godinho - estilo lobo

estilo lobo

Sou um cara do noite, da madrugada
Com esse estilo lobo eu fico pegando as gatas
Eu gosto de viver, de relaxar
Eu nao tem medo de nada mano deixo isso pra la entao
Olha so, ja sao duas da manha
Voce na minha cama tira esse sutia
Eu vou te comer depois a sua irma
Nao me chama de Samuel so responde pelo Sam
Mas aqui outra noite outra festa
Outro copo cheio desse alcool que nao presta
Tanto verde nesse blunt aparacendo uma floresta
Eu sou mentiroso sei que voce me detesta
Mulher e dinheiro dinheiro e mulher
Quanto mais voce tem, muito mas voce quer
Mulher e dinheiro dinheiro e mulher
Os dois so dar problema entao eu vou seguir na fe

I was born in the night and molded by the moon
Darkness in my aura so black it looks blue but
I've adopted all the shadows and they rest within my mind
No longer getting high it doesn't feed the wolf inside so I
Murder beats and kill shows every week
Adrenaline pumping hear the power when I speak
Shout into the mic bend the wills of those that listen
Hear the stories that I tell you would think I'm on a mission

Depois do palco, eu to la no bar
Mais um dose de whiskey to tentando celebrar
Mais um album mais um show mais um faixa vou lancar
Todo dia produzindo nao para de trabalhar mas
Tudo isse e, e pra ocupar minha mente
Tudo mundo cheio de odio esse clima fica quente
Adora uma menina que gosta de beber um vinho
Com esse inverno frio e complicado de dormir sozinho

I'm a lone wolf at heart but I got a pack
Keep the circle real small come close and we'll attack
Always keep the guard up and never let it down
Gripping at the waist when you hear those fireworks sound
Like a phantom in the night I'll disappear when you look away
Am I gonna be here for the night nah I'd rather not stay
Talk to me again and I'll explode like a grenada
Voce nao me conhece moca tu sabe de nada

style loup

Je suis un homme de la nuit, de l'aube
Avec ce style de loup, je continue à draguer les filles
J'aime vivre, me détendre
Je n'ai peur de rien, mec, je laisse ça de côté
Regarde, il est déjà deux heures du matin
Tu es dans mon lit, enlève ce soutien-gorge
Je vais te manger, puis ta sœur
Ne m'appelle pas Samuel, réponds juste à Sam
Mais voici une autre nuit, une autre fête
Un autre verre plein de cet alcool qui ne sert à rien
Tant de vert dans ce blunt, une forêt apparaît
Je suis un menteur, je sais que tu me détestes
Femmes et argent, argent et femmes
Plus tu en as, plus tu en veux
Femmes et argent, argent et femmes
Les deux ne font que causer des problèmes, alors je vais continuer dans la foi

Je suis né dans la nuit et modelé par la lune
L'obscurité dans mon aura est si noire qu'elle semble bleue, mais
J'ai adopté toutes les ombres et elles reposent dans mon esprit
Je ne plane plus, ça ne nourrit pas le loup à l'intérieur, alors je
Tuer des rythmes et des spectacles meurtriers chaque semaine
Adrénaline qui pompe, entend le pouvoir quand je parle
Cri dans le micro, plie les volontés de ceux qui écoutent
Entends les histoires que je te raconte, tu penserais que je suis en mission

Après la scène, je suis là au bar
Encore une dose de whisky, j'essaie de célébrer
Encore un album, encore un concert, encore un morceau que je vais lancer
Tous les jours, je produis, je ne cesse de travailler, mais
Tout ça c'est pour occuper mon esprit
Tout le monde est plein de haine, ce climat devient chaud
J'aime une fille qui aime boire du vin
Avec ce froid d'hiver, c'est compliqué de dormir seul

Je suis un loup solitaire au fond, mais j'ai une meute
Garde le cercle vraiment petit, rapproche-toi et on attaquera
Garde toujours la garde haute et ne l'abaisse jamais
Serre à la taille quand tu entends ces feux d'artifice
Comme un fantôme dans la nuit, je disparaîtrai quand tu détourneras les yeux
Est-ce que je vais être là pour la nuit, non, je préfère ne pas rester
Parle-moi encore et j'exploserai comme une grenade
Tu ne me connais pas, ma chérie, tu ne sais rien