Nada Te Turbe - SAMUEL HERNANDEZ translation in German

Nada Te Turbe

Cuando toda esperanza se termine
Y te sientas solo y triste
Sin fuerzas para continuar
Cuando miras al cielo
Buscando un alivio
A tu soledad y tu enfermedad
No sabes que hacer
Pero en esos momentos levanta tus manos al cielo
Ya no hay por que llorar
Solo repite esta cancion
Pero en esos momentos levanta tus manos al cielo
Ya no hay por que llorar
Solo repite esta cancion
Nada te turbe
Nada te espante
Todo se pasa
Dios nunca cambia
Nada te turbe
Nada te espante
Todo se pasa
Dios nunca cambia
La paciencia todo lo alcanza
Solo dios basta
Hay cosas que en la vida no entiendes
Que nunca lo ves venir
Tienes que orar
Y buscas una explicacion para tu
Situacion y tu preocupacion no sabes que hacer
Pero en esos momentos levanta tus manos al cielo
Ya no hay por que llorar
Solo repite esta cancion
Pero en esos momentos levanta tus manos al cielo
Ya no hay por que llorar
Solo repite esta cancion
Nada te turbe
Nada te espante
Todo se pasa
Dios nunca cambia
Nada te turbe
Nada te espante
Todo se pasa
Dios nunca cambia
La paciencia todo lo alcanza
Solo dios basta
Solo dios basta

Nichts soll dich beunruhigen

Wenn alle Hoffnung zu Ende geht
Und du dich allein und traurig fühlst
Ohne Kraft, weiterzumachen
Wenn du zum Himmel blickst
Suchend nach Linderung
Für deine Einsamkeit und deine Krankheit
Du weißt nicht, was du tun sollst
Aber in diesen Momenten heb deine Hände zum Himmel
Es gibt keinen Grund mehr zu weinen
Wiederhole einfach dieses Lied
Aber in diesen Momenten heb deine Hände zum Himmel
Es gibt keinen Grund mehr zu weinen
Wiederhole einfach dieses Lied
Nichts soll dich beunruhigen
Nichts soll dich erschrecken
Alles vergeht
Gott ändert sich nie
Nichts soll dich beunruhigen
Nichts soll dich erschrecken
Alles vergeht
Gott ändert sich nie
Die Geduld erreicht alles
Gott allein genügt
Es gibt Dinge im Leben, die du nicht verstehst
Die du nie kommen siehst
Du musst beten
Und du suchst eine Erklärung für deine
Situation und deine Sorge, weißt nicht, was du tun sollst
Aber in diesen Momenten heb deine Hände zum Himmel
Es gibt keinen Grund mehr zu weinen
Wiederhole einfach dieses Lied
Aber in diesen Momenten heb deine Hände zum Himmel
Es gibt keinen Grund mehr zu weinen
Wiederhole einfach dieses Lied
Nichts soll dich beunruhigen
Nichts soll dich erschrecken
Alles vergeht
Gott ändert sich nie
Nichts soll dich beunruhigen
Nichts soll dich erschrecken
Alles vergeht
Gott ändert sich nie
Die Geduld erreicht alles
Gott allein genügt
Gott allein genügt