Nada Te Turbe - SAMUEL HERNANDEZ translation in French

Nada Te Turbe

Cuando toda esperanza se termine
Y te sientas solo y triste
Sin fuerzas para continuar
Cuando miras al cielo
Buscando un alivio
A tu soledad y tu enfermedad
No sabes que hacer
Pero en esos momentos levanta tus manos al cielo
Ya no hay por que llorar
Solo repite esta cancion
Pero en esos momentos levanta tus manos al cielo
Ya no hay por que llorar
Solo repite esta cancion
Nada te turbe
Nada te espante
Todo se pasa
Dios nunca cambia
Nada te turbe
Nada te espante
Todo se pasa
Dios nunca cambia
La paciencia todo lo alcanza
Solo dios basta
Hay cosas que en la vida no entiendes
Que nunca lo ves venir
Tienes que orar
Y buscas una explicacion para tu
Situacion y tu preocupacion no sabes que hacer
Pero en esos momentos levanta tus manos al cielo
Ya no hay por que llorar
Solo repite esta cancion
Pero en esos momentos levanta tus manos al cielo
Ya no hay por que llorar
Solo repite esta cancion
Nada te turbe
Nada te espante
Todo se pasa
Dios nunca cambia
Nada te turbe
Nada te espante
Todo se pasa
Dios nunca cambia
La paciencia todo lo alcanza
Solo dios basta
Solo dios basta

Rien ne te trouble

Quand tout espoir se termine
Et que tu te sens seul et triste
Sans force pour continuer
Quand tu regardes le ciel
Cherchant un soulagement
A ta solitude et à ta maladie
Tu ne sais pas quoi faire
Mais à ces moments-là, lève les mains au ciel
Il n'y a plus de raison de pleurer
Répète simplement cette chanson
Mais à ces moments-là, lève les mains au ciel
Il n'y a plus de raison de pleurer
Répète simplement cette chanson
Rien ne te trouble
Rien ne te fait peur
Tout passe
Dieu ne change jamais
Rien ne te trouble
Rien ne te fait peur
Tout passe
Dieu ne change jamais
La patience tout arrive
Seul Dieu suffit
Il y a des choses dans la vie que tu ne comprends pas
Que tu ne vois jamais venir
Tu dois prier
Et tu cherches une explication à ton
Situation et ta préoccupation tu ne sais pas quoi faire
Mais à ces moments-là, lève les mains au ciel
Il n'y a plus de raison de pleurer
Répète simplement cette chanson
Mais à ces moments-là, lève les mains au ciel
Il n'y a plus de raison de pleurer
Répète simplement cette chanson
Rien ne te trouble
Rien ne te fait peur
Tout passe
Dieu ne change jamais
Rien ne te trouble
Rien ne te fait peur
Tout passe
Dieu ne change jamais
La patience tout arrive
Seul Dieu suffit
Seul Dieu suffit