Lyrics and translation SAMUEL HERNANDEZ - Pescador de Hombres

Pescador de Hombres

tanta son las almas que se estan perdiendo y muchos con los brasos cruzados
gente con llamado se hacen de la vista larga y siguen caminando como si nada
se que esto te ha de estar doliendo, padre eterno
cuando muchos lo que buscan es una posicion
y para de llorar
porque yo se la realidad
que son pocos los que en tu nombres desean salir a pescar
deseo ser señor
pescador de hombres
aunque tenga que dejar
mi barca en la orilla del mar
deseo ser señor
pescador de hombres
no tendre miedo a naufragar
es que conmigo va el capitan
deseo ser señor
pescador de hombres
y decir lo mismo que pedro
todo esto lo hare
y en tu nombre
(en tu nombre)
si supieran
(si supieran)
que al caer en tus redes estan callendo en tu brazos
lo dejarian y aceptarian el reto de ser de bendicion a una nacion por completo
no se quedarían sentados en sus bancos
escuchando tu voz haciendo el llamado
para de llorar
porque yo se la realidad
que son pocos los que en tu nombre desean salir a pesacar
deseo ser señor
pesador de hombres
aunque tenga que dejar mi barca en la orilla del mar
deseo se señor
pescador de hombres
no tendre miedo a naufragar
es que conmigo va el capitan
deseo ser señor
pescador de hombres
(deseo ser)
y poder decir lo mismo que pedro
todo esto lo hare
(todo esto lo hare)
y en tu nombre
oh oh oh
en tu nombre
(en tu nombre)
y todo esto lo hare
todo esto lo hare
todo esto todo esto lo hare
y en tu nombre
(un pesacador de hombres)
aunque tenga que dejar
(señor)
mi barca en la orilla del mar
deseo yo deseo
yo deseo
(pescador de hombres)
yo deseo
ser un pescador
y todo es lo hare
(todo esto lo hare)
en tu nombre
oh ooh

Pêcheur d'Hommes

Il y a tellement d'âmes qui se perdent et beaucoup ont les bras croisés
Les gens qui ont un appel se font les yeux doux et continuent à marcher comme si de rien n'était
Je sais que cela doit te faire mal, père éternel
Alors que beaucoup cherchent une position
Et arrête de pleurer
Parce que je connais la réalité
Qu'ils sont peu nombreux à vouloir sortir pêcher en ton nom
Je veux être, mon Seigneur
Un pêcheur d'hommes
Même si je dois laisser
Mon bateau sur le rivage de la mer
Je veux être, mon Seigneur
Un pêcheur d'hommes
Je n'aurai pas peur de faire naufrage
Car le capitaine est avec moi
Je veux être, mon Seigneur
Un pêcheur d'hommes
Et dire la même chose que Pierre
Je ferai tout cela
Et en ton nom
(en ton nom)
S'ils savaient
(s'ils savaient)
Qu'en tombant dans tes filets, ils tombent dans tes bras
Ils le laisseraient et accepteraient le défi d'être une bénédiction pour une nation tout entière
Ils ne resteraient pas assis sur leurs bancs
Écoutant ta voix faisant l'appel
Arrête de pleurer
Parce que je connais la réalité
Qu'ils sont peu nombreux à vouloir sortir pêcher en ton nom
Je veux être, mon Seigneur
Un pêcheur d'hommes
Même si je dois laisser mon bateau sur le rivage de la mer
Je veux être, mon Seigneur
Un pêcheur d'hommes
Je n'aurai pas peur de faire naufrage
Car le capitaine est avec moi
Je veux être, mon Seigneur
Un pêcheur d'hommes
(je veux être)
Et pouvoir dire la même chose que Pierre
Je ferai tout cela
(je ferai tout cela)
Et en ton nom
oh oh oh
en ton nom
(en ton nom)
Et je ferai tout cela
je ferai tout cela
tout cela tout cela je ferai
et en ton nom
(un pêcheur d'hommes)
Même si je dois laisser
(Seigneur)
Mon bateau sur le rivage de la mer
Je veux je veux
Je veux
(pêcheur d'hommes)
Je veux
Être un pêcheur
Et je ferai tout cela
(je ferai tout cela)
en ton nom
oh ooh